Hieronder staat de songtekst van het nummer Моя дівчина , artiest - Антитіла met vertaling
Originele tekst met vertaling
Антитіла
Називай мене,
Називай мене
Своїм ніжним сонцем.
Я любити буду
І світити всюди
І для тебе лиш.
Не лишай мене,
Не лишай мене,
Відкривай віконце,
Обіцяю, прийду,
Кольорами зійду,
І поки спиш…
Наші білі дні,
Ночі неземні
З памяті не стерти.
Це зі мною вперше.
Забирай собі,
Подаруй собі
Моє дивне серце
І кохай відверто.
Приспів:
Моя дівчина з неба зліплена.
У вітрах купає і мене кохає.
Моя дівчина з неба зліплена.
У вітрах купає і мене кохає.
Різні полюси,
Мінуси-плюси
Сходяться у пари
Пишуть мемуари.
Роси молоді
Я зберу тобі,
Загорну у хмари,
Загорну у хмари.
І назву тебе,
Я назву тебе
Своїм теплим морем
І у тобі тону.
Диво не спасе,
Небо не спасе,
Я тобою хворий,
Божевільно хворий.
Приспів
Із тобою все.
Із тобою все життя весна.
Ти моя єдина, і моя єдина є вина
В тому, що не можу я дихати без тебе,
Тільки ти одна мені треба.
Кожен день, коли з тобою був
Просто забував усі слова.
Кожен новий день, кожен день, коли з тобою був,
Я кричав: «Ти моя!»
Приспів
Моя дівчина…
Bel me
Bel me
Zijn zachte zon.
ik zal liefhebben
En overal schijnen
En alleen voor jou.
Ontneem me niet
Ontneem me niet
Open het raam,
Ik beloof te komen,
Ik zal naar beneden komen met kleuren,
En terwijl je slaapt...
Onze witte dagen,
Onaardse nachten
Niet uit het geheugen wissen.
Dit is mijn eerste keer.
Neem het weg
Geef jezelf
Mijn vreemde hart
En openlijk liefhebben.
Refrein:
Mijn meisje uit de lucht is aan elkaar gelijmd.
Hij baadt in de wind en houdt van mij.
Mijn meisje uit de lucht is aan elkaar gelijmd.
Hij baadt in de wind en houdt van mij.
Verschillende palen,
Voor en nadelen
Convergeren in paren
Ze schrijven memoires.
dauw van de jeugd
Ik zal voor je verzamelen,
Wikkel in de wolken,
Wikkel in de wolken.
En ik zal je bellen
Ik zal je bellen
Zijn warme zee
En je hebt een toon.
Het wonder redde niet,
De hemel heeft niet gered,
Ik ben ziek van je,
Waanzinnig ziek.
Refrein
Alles is bij jou.
De lente is mijn hele leven bij jou.
Jij bent mijn enige, en mijn enige fout is
Dat ik niet kan ademen zonder jou,
Ik heb alleen jou nodig.
Elke dag was ik bij jou
Ik ben gewoon alle woorden vergeten.
Elke nieuwe dag, elke dag dat ik bij je was,
Ik riep: "Je bent van mij!"
Refrein
Mijn vriendin…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt