Have You Been Loved? - Antichrisis

Sure you’ve come a long way

From the backstage of the past

Till you found out one day

All their assertions just didn’t last

Their actions spoke louder than their words

Your dreams and needs seemed so absurd

Too entangled to see what you went through

Have you been loved

Like you need it?

Have you been loved

Like you deserve it?

The way you look tonight

With this sadness in your eyes

I wish I could turn back the hands

Of time and make them look at you

The way that I see you

The beauty and love that you shines in your heart

Yesterday’s ghosts sometimes still haunt you

But your spirit keeps up the fight

So brave, so strong — it’s no wonder

That you made it through your childhood nights

Now I’m here to stay with you

And whatever you’re going through

Even if some tears should fall

I’ll be there whenever you call

The past has gone now, my love

You’re walking away from what they’ve done

And together we’re facing a new morning sun

Have you been loved…

Natuurlijk heb je een lange weg afgelegd

Van de backstage van het verleden

Tot je er op een dag achter kwam

Al hun beweringen hielden gewoon niet stand

Hun acties spraken meer dan hun woorden

Je dromen en behoeften leken zo absurd

Te verstrikt om te zien wat je hebt doorgemaakt

Ben je geliefd geweest?

Alsof je het nodig hebt?

Ben je geliefd geweest?

Alsof je het verdient?

Hoe je er vanavond uitziet

Met dit verdriet in je ogen

Ik wou dat ik de handen kon terugdraaien

Van tijd en laat ze naar je kijken

De manier waarop ik je zie

De schoonheid en liefde die je in je hart straalt

De geesten van gisteren achtervolgen je soms nog steeds

Maar je geest houdt de strijd vol

Zo moedig, zo sterk - dat is geen wonder

Dat je de nachten van je kinderjaren hebt overleefd

Nu ben ik hier om bij je te blijven

En wat je ook doormaakt

Zelfs als er wat tranen zouden vallen

Ik zal er zijn wanneer je belt

Het verleden is nu voorbij, mijn liefde

Je loopt weg van wat ze hebben gedaan

En samen gaan we een nieuwe ochtendzon tegemoet

Ben je geliefd...