Endless Flow - Antichrisis

You’re still alive, but older

Now the nights are gettin' colder

The jukebox in the corner

Still plays the same old song

You’ve had enough of cryin'

The game’s up, love’s been dying

Too many times you’ve tried

Once more you’re proven wrong

Observing all the rules

Broken careless just by fools

But still love’s so much more

Than a transient caprice

So hold on to your dreams

Cause love’s an endless flow

That leaves no afterglow

To the beauty of our life

Far away where passion’s rife

Come stay with me tonight

Let us keep the flame alight

Til the morning goes to show

I’ll never let you go…

She might come like a shower

Or in the wee small hours

Just wait until you’ve seen

The final curtain fall

No, it’s not an illusion

In spite of your confusion

Your heart’s still beatin' and

One day you’ll hear the call

They’re playing different games

Simply interchanging names

But they will never find

What you bear in your mind

(so hold on to your dreams)

Cause love’s an endless flow

That leaves no afterglow

To the beauty of our life

Far away where passion’s rife

Come stay with me tonight

Let us keep the flame alight

Til the morning goes to show

I’ll never let you go

Je leeft nog, maar ouder

Nu worden de nachten kouder

De jukebox in de hoek

Speelt nog steeds hetzelfde oude nummer

Je hebt genoeg van huilen

Het spel is afgelopen, de liefde is stervende

Te vaak heb je het geprobeerd

Weer eens bewezen dat je ongelijk hebt

Alle regels naleven

Onvoorzichtig gebroken door dwazen

Maar liefde is nog zoveel meer

Dan een tijdelijke gril

Dus houd vast aan je dromen

Want liefde is een eindeloze stroom

Dat laat geen nagloed achter

Naar de schoonheid van ons leven

Ver weg waar passie heerst

Kom vanavond bij me logeren

Laten we de vlam aanhouden

Tot de ochtend begint te laten zien

Ik zal je nooit laten gaan…

Ze komt misschien als een douche

Of in de kleine uurtjes

Wacht maar tot je het hebt gezien

Het laatste gordijn valt

Nee, het is geen illusie

Ondanks je verwarring

Je hart klopt nog steeds en

Op een dag zul je de roep horen

Ze spelen verschillende spellen

Gewoon namen uitwisselen

Maar ze zullen nooit vinden

Wat u in gedachten houdt

(dus houd vast aan je dromen)

Want liefde is een eindeloze stroom

Dat laat geen nagloed achter

Naar de schoonheid van ons leven

Ver weg waar passie heerst

Kom vanavond bij me logeren

Laten we de vlam aanhouden

Tot de ochtend begint te laten zien

Ik zal je nooit laten gaan