Creatures of a Jade Lagoon - Antichrisis

Just before the rain would fall

I know that we’ve said it all

We talked and talked

The hours were passing by

But then you went home

And by the river I sat

I was thinking of you

How could I know

That this time it’s true?

You dance with the Moon and the Stars

We walk between Venus and Mars

I travel from midnight to noon

To be with you, my love, soon

We’re creatures of a jade lagoon

And when I walked home that night alone

The wind whispering softly

Our fate’s still unknown

Under the streetlight I smelled your perfume

Just for a second

Oh how I wished you could stay just for a while

To come up to my room and make me smile

You dance with the Moon and the Stars

We walk between Venus and Mars

I travel from midnight to noon

To be with you, my love, soon

We’re creatures of a jade lagoon

And we danced

Kissed the sun and the moon

Net voordat de regen zou vallen

Ik weet dat we alles hebben gezegd

We hebben gepraat en gepraat

De uren vlogen voorbij

Maar toen ging je naar huis

En bij de rivier zat ik

Ik dacht aan jou

Hoe kan ik het weten?

Dat het deze keer waar is?

Je danst met de maan en de sterren

We lopen tussen Venus en Mars

Ik reis van middernacht tot 12.00 uur

Om snel bij je te zijn, mijn liefste

We zijn wezens van een lagune van jade

En toen ik die avond alleen naar huis liep

De wind fluistert zachtjes

Ons lot is nog onbekend

Onder de straatlantaarn rook ik je parfum

Heel even

Oh, wat zou ik graag willen dat je even kon blijven

Om naar mijn kamer te komen en me aan het lachen te maken

Je danst met de maan en de sterren

We lopen tussen Venus en Mars

Ik reis van middernacht tot 12.00 uur

Om snel bij je te zijn, mijn liefste

We zijn wezens van een lagune van jade

En we dansten

Kuste de zon en de maan