Min Egen Stad - Anni-Frid Lyngstad

Jag står en stund på kvällen i mitt fönster och ser ut på alla glada ljus

Jag vaknar upp på mor’narna och hör trafiken rusa utanför mitt hus

På eftermidda’n går jag runt en stund i parken och hör barnens skratt och stoj

Och hemma på vår bakgård ligger grannens katt och sover mjuk och sommarloj

Det här är min egen stad

Det är hit jag hör

Och jag hör på alla ljud

I en härlig kör

Det här är min egen stad

Glädje eller sorg

Jag älskar varenda sten

Varje prång och torg

Jag äter på en liten bar som ligger några meter bort i mitt kvarter

Jag ser en gammal sliten film på «Sjuan».

På en bio, två, tre gator ner

Jag vandrar gatan långsamt fram, från diskoteket hörs det svagt en melodi

Jag ser på allt jag drömmer om i fönstren till affärerna jag går förbi

Det här är min egen stad

Det är hit jag hör

Och jag hör på alla ljud

I en härlig kör

Det här är min egen stad

Glädje eller sorg

Jag älskar varenda sten

Varje prång och torg

Det här är min egen stad

Det är hit jag hör

Och jag hör på alla ljud

I en härlig kör

Det här är min egen stad

Glädje eller sorg

Jag älskar varenda sten

Varje prång och torg

Ik sta 's avonds een tijdje voor mijn raam en kijk naar alle vrolijke lichtjes

Ik word 's ochtends wakker en hoor het verkeer voor mijn huis voorbij razen

's Middags loop ik een tijdje door het park en hoor het gelach en lawaai van de kinderen

En thuis in onze achtertuin slaapt de kat van de buren zacht en zomers slaperig

Dit is mijn eigen stad

Dit is waar ik thuis hoor

En ik luister naar alle geluiden

In een prachtig refrein

Dit is mijn eigen stad

Vreugde of verdriet

Ik hou van elke steen

Elk hoekje en gaatje

Ik eet in een kleine bar een paar meter verderop in mijn blok

Ik zie een oude versleten film over «Sjuan».

In een bioscoop, twee, drie straten verder

Ik loop langzaam door de straat, vanuit de disco klinkt vaag een melodie

Ik kijk naar alles waar ik over droom in de etalages van de winkels die ik pass

Dit is mijn eigen stad

Dit is waar ik thuis hoor

En ik luister naar alle geluiden

In een prachtig refrein

Dit is mijn eigen stad

Vreugde of verdriet

Ik hou van elke steen

Elk hoekje en gaatje

Dit is mijn eigen stad

Dit is waar ik thuis hoor

En ik luister naar alle geluiden

In een prachtig refrein

Dit is mijn eigen stad

Vreugde of verdriet

Ik hou van elke steen

Elk hoekje en gaatje