Hieronder staat de songtekst van het nummer Я всегда рядом , artiest - Анна Седокова met vertaling
Originele tekst met vertaling
Анна Седокова
Скажи, разве можно так преданно любить?
Разрешают ли так небеса?
Если я не могу без тебя жить
Не могу без тебя полчаса
Разве можно так трепетно скучать
И во сне твои руки искать
Так безумно тебя целовать
Я пойду за тобой
Под обстрел и в огонь
Я пройду, если надо, все круги ада...
Я пойду за тобой
Ты мне нужен любой
Если сложно, ты помни - я всегда рядом!
Я пойду за тобой
Под обстрел и в огонь
Я пройду, если надо, все круги ада...
Я пойду за тобой
Ты мне нужен любой
Если сложно, ты помни - я всегда рядом!
Я пойду за тобой
Любовь до последнего дня, да до черты
До последнего вздоха идти
Вместе жить, засыпать каждый день
Обнимая любимых детей
Миллионы не манят, их нет,
Когда вместе встречаем рассвет
В этой тьме ты один только свет...
И пусть жила я в неизвестности
Перед тобой совсем нагая
Я не хочу с тобою рая,
Мне всё равно, давай хоть в бездну...
Иду по лезвию, по краю,
Спасаться поздно, бесполезно
Я без тебя не представляю,
Как дальше жить, прости за честность...
Я пойду за тобой
Под обстрел и в огонь
Я пройду, если надо, все круги ада...
Я пойду за тобой
Ты мне нужен любой
Если сложно, ты помни - я всегда рядом!
Я пойду за тобой
Под обстрел и в огонь
Я пройду, если надо, все круги ада...
Я пойду за тобой
Ты мне нужен любой
Если сложно, ты помни - я всегда рядом!
Я пойду за тобой...
Vertel me, is het mogelijk om zo trouw lief te hebben?
Staat de hemel het toe?
Als ik niet zonder jou kan leven
Ik kan geen half uur zonder jou leven
Is het mogelijk om je zo enorm te vervelen?
En in een droom om je handen te zoeken
Zo gek om je te kussen
ik zal je volgen
Onder vuur en in vuur en vlam
Ik zal, indien nodig, alle cirkels van de hel doorlopen...
ik zal je volgen
Ik heb je nodig
Als het moeilijk is, weet je nog: ik ben er altijd!
ik zal je volgen
Onder vuur en in vuur en vlam
Ik zal, indien nodig, alle cirkels van de hel doorlopen...
ik zal je volgen
Ik heb je nodig
Als het moeilijk is, weet je nog: ik ben er altijd!
ik zal je volgen
Liefde tot de laatste dag, yeah to hell
Tot de laatste adem gaan
Leef samen, val elke dag in slaap
Je geliefde kinderen omarmen
Miljoenen lonken niet, dat zijn ze niet,
Wanneer we samen de dageraad ontmoeten
In deze duisternis ben jij het enige licht...
En laat me leven in het onbekende
Helemaal naakt voor je
Ik wil de hemel niet met jou
Het kan me niet schelen, laten we naar de afgrond gaan...
Ik loop langs de rand, langs de rand,
Bespaar jezelf laat, het is nutteloos
Ik kan me niet voorstellen zonder jou
Hoe verder te leven, sorry voor de eerlijkheid ...
ik zal je volgen
Onder vuur en in vuur en vlam
Ik zal, indien nodig, alle cirkels van de hel doorlopen...
ik zal je volgen
Ik heb je nodig
Als het moeilijk is, weet je nog: ik ben er altijd!
ik zal je volgen
Onder vuur en in vuur en vlam
Ik zal, indien nodig, alle cirkels van de hel doorlopen...
ik zal je volgen
Ik heb je nodig
Als het moeilijk is, weet je nog: ik ben er altijd!
Ik zal je volgen...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt