Hieronder staat de songtekst van het nummer Спички , artiest - Анна Седокова, ST met vertaling
Originele tekst met vertaling
Анна Седокова, ST
До кончиков пальцев, сгоревшие спички.
Мы с тобой оба - дурные привычки.
Друг-друга, мы губим друг-друга...
Без тебя семеро суток.
Без тебя осень подошла к концу.
И как я стал такой ублюдок?
Что стало тесно на пальце кольцу.
Я без тебя, я без дома.
Меня попутал бес без тебя.
Очередная бутылка бездонна.
А меня вырвало за края.
Под лестницей я, под песни Царя.
Я, принимаю, как лекарства.
Повесится?
Да, но рвется петля.
Мое про*банное царство.
Ммм...
Мое про*банное царство...
Сложнее прощать, чем прощаться.
До кончиков пальцев, сгоревшие спички.
Мы с тобой оба - дурные привычки.
Друг-друга, мы губим друг-друга...
Без тебя семеро суток плюс.
Сорвало крышу, размотало катушку.
Это какой то не ритм и не блюз.
И без тебя одной, меня не тянет в двушку.
И без тебя не все дома, трясутся руки, не вставить ключи.
Очередная бутылка бездонна, прошу - кричи на меня, не молчи.
В подвале без окон, дым сигарет.
И будет написано много песен.
И в каждой песне - тебе привет.
Ты веришь или нет, в чувства.
Это не ритмы и не блюз.
Студия - мой храм, и я здесь за нас молюсь.
До кончиков пальцев, сгоревшие спички.
Мы с тобой оба - дурные привычки.
Друг-друга, мы губим друг-друга...
До кончиков пальцев, сгоревшие спички.
Мы с тобой оба - дурные привычки.
Друг-друга, мы любим друг-друга...
Binnen handbereik, verbrande lucifers.
Jij en ik zijn allebei slechte gewoonten.
Elkaar, we vernietigen elkaar...
Zeven dagen zonder jou.
De herfst is voorbij zonder jou.
En hoe ben ik zo'n klootzak geworden?
Wat werd krap aan de vinger van de ring.
Ik ben zonder jou, ik ben zonder een huis.
Ik was in de war door de demon zonder jou.
Een andere fles is bodemloos.
En ik werd van de rand gegooid.
Ik ben onder de trap, onder de liederen van de tsaar.
Ik slik het als een medicijn.
Zal zichzelf ophangen?
Ja, maar de lus breekt.
Mijn verdomde koninkrijk.
mmm...
Mijn verdomde koninkrijk...
Het is moeilijker om te vergeven dan om afscheid te nemen.
Binnen handbereik, verbrande lucifers.
Jij en ik zijn allebei slechte gewoonten.
Elkaar, we vernietigen elkaar...
Zeven dagen plus zonder jou.
Van het dak afgescheurd, de spoel afgerold.
Het is geen ritme of blues.
En zonder jou alleen voel ik me niet aangetrokken tot een kopeekstuk.
En zonder jou is niet iedereen thuis, handen trillen, steek de sleutels niet in.
Een andere fles is bodemloos, alsjeblieft - schreeuw naar me, wees niet stil.
In een kelder zonder ramen, sigarettenrook.
En er zullen veel liedjes worden geschreven.
En in elk nummer - hallo voor jou.
Geloof je of niet, in gevoelens.
Het is geen ritme of blues.
De studio is mijn tempel en ik bid hier voor ons.
Binnen handbereik, verbrande lucifers.
Jij en ik zijn allebei slechte gewoonten.
Elkaar, we vernietigen elkaar...
Binnen handbereik, verbrande lucifers.
Jij en ik zijn allebei slechte gewoonten.
Elkaar, we houden van elkaar...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt