Hieronder staat de songtekst van het nummer На воле , artiest - Анна Седокова met vertaling
Originele tekst met vertaling
Анна Седокова
Я боюсь дышать, я же без одежды
Ты моя душа, ты моя надежда
Я стою одна посреди метели
Как же ты так мог, что же ты наделал
Мысли в голове не найдут покоя
Как же я одна, как теперь на воле?
Раньше я была дикою волчицей
Припев:
Я боюсь проснуться без тебя
Я боюсь, что ты поверишь людям
Развела нас зимушка-зима
Кто тут виноват, лишь Бог рассудит
Я боюсь проснуться без тебя
Понимать, что больше нет надежды
Я хочу любить тебя как прежде
Холодно одной, холодно до дрожи
Как же мы могли так неосторожно
Ведь у нас семья, знаю будет сложно
Ты прости меня, если еще можно
Я хочу к тебе, я хочу в неволю
Я хочу к тебе в радости и в горе
До последних нот, до черты последней
Припев:
Я боюсь проснуться без тебя
Я боюсь, что ты поверишь людям
Развела нас зимушка-зима
Кто тут виноват, лишь Бог рассудит
Я боюсь проснуться без тебя
Понимать, что больше нет надежды
Я хочу любить тебя как прежде
Я боюсь проснуться без тебя
Я боюсь, что ты поверишь людям
Развела нас зимушка-зима
Кто тут виноват, лишь Бог рассудит
Я боюсь проснуться без тебя
Понимать, что больше нет надежды
Я хочу любить тебя как прежде
Я хочу любить тебя как прежде
Ik ben bang om te ademen, ik ben zonder kleren
Jij bent mijn ziel, jij bent mijn hoop
Ik sta alleen in het midden van een sneeuwstorm
Hoe kon je dat doen, wat heb je gedaan?
Gedachten in mijn hoofd zullen geen rust vinden
Hoe ben ik alleen, hoe is het nu in het wild?
Ik was vroeger een wilde wolf
Refrein:
Ik ben bang om wakker te worden zonder jou
Ik ben bang dat je mensen zult geloven
Zimushka-winter is van ons gescheiden
Wie is de schuldige, alleen God zal oordelen
Ik ben bang om wakker te worden zonder jou
Realiseer je dat er geen hoop meer is
Ik wil van je houden zoals voorheen
Alleen koud, koud om te rillen
Hoe konden we zo achteloos
We hebben tenslotte een gezin, ik weet dat het moeilijk zal zijn
Vergeef me als je kunt
Ik wil naar jou, ik wil in gevangenschap zijn
Ik wil je zien in vreugde en in verdriet
Tot de laatste noten, tot de laatste regel
Refrein:
Ik ben bang om wakker te worden zonder jou
Ik ben bang dat je mensen zult geloven
Zimushka-winter is van ons gescheiden
Wie is de schuldige, alleen God zal oordelen
Ik ben bang om wakker te worden zonder jou
Realiseer je dat er geen hoop meer is
Ik wil van je houden zoals voorheen
Ik ben bang om wakker te worden zonder jou
Ik ben bang dat je mensen zult geloven
Zimushka-winter is van ons gescheiden
Wie is de schuldige, alleen God zal oordelen
Ik ben bang om wakker te worden zonder jou
Realiseer je dat er geen hoop meer is
Ik wil van je houden zoals voorheen
Ik wil van je houden zoals voorheen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt