Hieronder staat de songtekst van het nummer Санта-Барбара , artiest - Анна Седокова met vertaling
Originele tekst met vertaling
Анна Седокова
Мы заигрались в Санта-Барбару,
А я такое, милый, не смотрю.
Мы заигрались в Санта-Барбару.
Давай закончим нашу серию.
Мы заигрались в Санта-Барбару,
А я такое "мыло" не смотрю.
Мы заигрались в Санта-Барбару.
Засунь себе своё "Люблю!"
Любовный треугольник, как в пошленьком кино.
Заезженные фразы, от них тошнит давно.
И видеозвоночки до шести утра.
Пора расставить точки, дешёвая игра.
Ты обещал мне Gucci и миллионы роз,
И на Бали закаты и мириады звёзд;
А получила: слёзы, скандалы до утра;
Оправдываться поздно.
Пока!
Тебе пора.
Мы заигрались в Санта-Барбару,
А я такое, милый, не смотрю.
Мы заигрались в Санта-Барбару.
Давай закончим нашу серию.
Мы заигрались в Санта-Барбару,
А я такое "мыло" не смотрю.
Мы заигрались в Санта-Барбару.
Засунь себе своё "Люблю!"
Я расскажу подруге под красное вино:
Я понимаю чётко, что мне с тобой на дно.
Пора бы собираться, мозги себе вернуть;
От сердца отказаться, реальности вдохнуть.
Мне от тебя не нужен заезженный сюжет.
И будет только хуже, сомнений больше нет.
Герои утомились, семнадцатый сезон.
Я отключаю сети, без связи телефон.
Мы заигрались в Санта-Барбару,
А я такое, милый, не смотрю.
Мы заигрались в Санта-Барбару.
Давай закончим нашу серию.
Мы заигрались в Санта-Барбару,
А я такое "мыло" не смотрю.
Мы заигрались в Санта-Барбару.
Засунь себе своё "Люблю!"
We speelden Santa Barbara
Maar zo zie ik er niet uit, schat.
We speelden Santa Barbara.
Laten we onze serie afmaken.
We speelden Santa Barbara
Ik kijk niet naar dat soort soaps.
We speelden Santa Barbara.
Geef jezelf je "Ik hou van jou!"
Liefdesdriehoek, zoals in een vulgaire film.
Gekke zinnen, ik ben ze lange tijd zat.
En videobellen tot zes uur 's ochtends.
Het is tijd om te stippen, goedkoop spel.
Je beloofde me Gucci en miljoenen rozen
En op Bali zonsondergangen en ontelbare sterren;
En ontvangen: tranen, schandalen tot de ochtend;
Het is te laat om excuses te maken.
Tot!
Het is tijd voor jou.
We speelden Santa Barbara
Maar zo zie ik er niet uit, schat.
We speelden Santa Barbara.
Laten we onze serie afmaken.
We speelden Santa Barbara
Ik kijk niet naar dat soort soaps.
We speelden Santa Barbara.
Geef jezelf je "Ik hou van jou!"
Ik zal mijn vriend met rode wijn vertellen:
Ik begrijp heel goed dat ik bij jullie onderaan sta.
Het is tijd om samen te komen, je hersens terug te krijgen;
Weiger het hart, adem de werkelijkheid in.
Ik heb geen afgezaagd plot van je nodig.
En het zal alleen maar erger worden, daar bestaat geen twijfel meer over.
De helden zijn moe, het zeventiende seizoen.
Ik zet het netwerk uit, geen telefoonverbinding.
We speelden Santa Barbara
Maar zo zie ik er niet uit, schat.
We speelden Santa Barbara.
Laten we onze serie afmaken.
We speelden Santa Barbara
Ik kijk niet naar dat soort soaps.
We speelden Santa Barbara.
Geef jezelf je "Ik hou van jou!"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt