Hieronder staat de songtekst van het nummer С чистого листа , artiest - Анна Седокова met vertaling
Originele tekst met vertaling
Анна Седокова
Первый Куплет:
Начать все с чистого листа
Тебе поверить и принять
Что ты обидел не со зла понять
Начать все с чистого листа
Перечеркнуть всю нашу боль
Забыв ту суку, что была с тобой
Припев:
Небо над землей горит неистово
Я бегу к тебе, бегу под искрами
Небо над землей пылает красками
Мне плевать на то, что мы же разные
Второй Куплет:
Начать все с чистого листа
Его оставить и уйти
Рискнуть, покинуть, убежать
Сойти с пути
Начать все с чистого листа
И в снах счастливых видеть нас,
Но как сказал один мудрец
Кто предал раз — тот вновь предаст
Припев:
Небо над землей горит неистово
Я бегу к тебе, бегу под искрами
Небо над землей пылает красками
Мне плевать на то, что мы же разные
Третий Куплет:
Я верю в нас как глупый пес
Что ждет хозяина с войны
Я верю в то, что ты придешь
Пошутишь, скажешь «все уймись»
Я верю в то, что на землей
Есть место, где не правит боль
Я верю в то, что победит любовь, любовь
Припев:
Небо над землей горит неистово
Я люблю тебя, люблю так искренне
Небо над землей горит неистово
Я бегу к тебе, бегу под искрами
Небо над землей пылает красками
Мне плевать на то, что мы же разные
Eerste couplet:
Begin alles vanaf nul
Je gelooft en accepteert
Wat je hebt beledigd is niet van het kwaad om te begrijpen
Begin alles vanaf nul
Doorstreep al onze pijn
De teef vergeten die bij je was
Refrein:
De lucht boven de aarde brandt woedend
Ik ren naar je toe, ik ren onder de vonken
De lucht boven de aarde staat in vuur en vlam met kleuren
Het kan me niet schelen dat we anders zijn
Tweede couplet:
Begin alles vanaf nul
Laat hem en gaan
een risico nemen, vertrekken, wegrennen
Ga uit de weg
Begin alles vanaf nul
En in dromen blij ons te zien,
Maar zoals een wijze man zei:
Wie een keer verraadde - hij zal opnieuw verraden
Refrein:
De lucht boven de aarde brandt woedend
Ik ren naar je toe, ik ren onder de vonken
De lucht boven de aarde staat in vuur en vlam met kleuren
Het kan me niet schelen dat we anders zijn
Derde vers:
Ik geloof in ons als een domme hond
Wat wacht de eigenaar van de oorlog?
Ik geloof dat je zult komen
Je grapt, je zegt "iedereen rustig aan"
Ik geloof dat op aarde
Er is een plek waar pijn niet regeert
Ik geloof dat liefde zal winnen, liefde
Refrein:
De lucht boven de aarde brandt woedend
Ik hou van je, ik hou zo oprecht van je
De lucht boven de aarde brandt woedend
Ik ren naar je toe, ik ren onder de vonken
De lucht boven de aarde staat in vuur en vlam met kleuren
Het kan me niet schelen dat we anders zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt