Hieronder staat de songtekst van het nummer Ты моё счастье , artiest - Анна Седокова met vertaling
Originele tekst met vertaling
Анна Седокова
Ты улетаешь, так мне и надо
Я не ценила, когда был рядом
Ты не напишешь «я скоро буду»
И просто оставишь меня
Еще два шага и мы чужие
Еще два шага и вы родные
Ты ей напишешь «я скоро буду»
Но может, не будешь писать?
Припев:
Решение то наверно
Зачем приняла неверно?
Меня разрывает на разные части
Ты лишь умеешь собрать эти пазлы
Со мной ты так счастлив
Меня разрывает на разные части
Так просто разрушить
Так сложно исправить
Ведь ты мое счастье
Давай ни слова не будем больше
Двери закроем
Давай займемся любовь жадной
Хочу запомнить, раз это последний был раз
Кидаешь на пол, целуешь руки
Подбиты локти, разбиты губы
Ты все, что в жизни не отпускаю
Тебя никому не отдам
Припев:
Решение то наверно
Зачем приняла неверно?
Меня разрывает на разные части
Ты лишь умеешь собрать эти пазлы
Со мной ты так счастлив
Меня разрывает на разные части
Так просто разрушить
Так сложно исправить
Ведь ты мое счастье
Меня разрывает
Je vliegt weg, dat is wat ik nodig heb
Ik waardeerde het niet als ik in de buurt was
Je schrijft niet "Ik ben er zo"
En laat me gewoon
Nog twee stappen en we zijn vreemden
Nog twee stappen en je bent familie
Je schrijft haar "Ik ben er zo"
Maar misschien schrijf je niet?
Refrein:
De oplossing is waarschijnlijk
Waarom heb je het verkeerd opgevat?
Ik word aan stukken gescheurd
Je weet alleen hoe je deze puzzels in elkaar moet zetten
Met mij ben je zo blij
Ik word aan stukken gescheurd
Zo gemakkelijk te vernietigen
Zo moeilijk te repareren
Jij bent tenslotte mijn geluk
Laten we geen woord meer zeggen
We sluiten de deuren
Laten we hebzuchtige liefde krijgen
Ik wil het onthouden, aangezien dit de laatste keer was
Je gooit het op de grond, je kust je handen
Geklopte ellebogen, gebroken lippen
Jij bent alles wat ik niet loslaat in het leven
Ik zal je aan niemand geven
Refrein:
De oplossing is waarschijnlijk
Waarom heb je het verkeerd opgevat?
Ik word aan stukken gescheurd
Je weet alleen hoe je deze puzzels in elkaar moet zetten
Met mij ben je zo blij
Ik word aan stukken gescheurd
Zo gemakkelijk te vernietigen
Zo moeilijk te repareren
Jij bent tenslotte mijn geluk
Ik word verscheurd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt