Офицерские жёны - Анна Резникова

«Офицерские жёны»

Ты живешь между взрывом и выстрелом,

Я живу между сном и письмом.

И мы встречу должны с тобой выстрадать,

Чтобы снова расстаться потом.

Это время дает нам задание,

Ведь мы оба на службе с тобой.

Носишь ты офицерское звание,

Я служу офицерской женой.

Припев:

Офицерские жены не давали присяги

И приказ: «По вагонам!»

— это просто судьба.

Офицерские жены, на дорожку присядем,

И слеза на погоны упадет, как звезда.

Платья белые черными платьями

Могут вдруг за мгновение стать.

И тогда лишь солдатские матери

Смогут жен офицерских понять.

Я согласна на жизнь гарнизонную,

Лишь бы только быть рядом с тобой.

И молюсь я ночами бессонными,

Чтоб не стать офицерской вдовой.

Припев:

Офицерские жены не давали присяги

И приказ: «По вагонам!»

— это просто судьба.

Офицерские жены, на дорожку присядем,

И слеза на погоны упадет, как звезда.

Соло.

Офицерские жены, на дорожку присядем

И слеза на погоны упадет, как звезда.

"Officiersvrouwen"

Je leeft tussen een explosie en een schot,

Ik leef tussen slapen en schrijven.

En we moeten de ontmoeting met jou ondergaan,

Om later weer uit elkaar te gaan.

Deze tijd geeft ons een taak

We zijn tenslotte allebei in dienst bij u.

Je draagt ​​een officiersrang,

Ik dien als de vrouw van een officier.

Refrein:

Officiersvrouwen hebben geen eed afgelegd

En het bevel: "Op de wagons!"

- het is gewoon het lot.

Officiersvrouwen, laten we op het pad gaan zitten,

En een traan zal als een ster op schouderbanden vallen.

Jurken witte zwarte jurken

Ze kunnen ineens in een oogwenk worden.

En dan alleen soldatenmoeders

Zal in staat zijn om de vrouwen van officieren te begrijpen.

Ik ga akkoord met het garnizoensleven,

Gewoon om aan je zijde te staan.

En ik bid tijdens slapeloze nachten,

Om niet de weduwe van een officier te worden.

Refrein:

Officiersvrouwen hebben geen eed afgelegd

En het bevel: "Op de wagons!"

- het is gewoon het lot.

Officiersvrouwen, laten we op het pad gaan zitten,

En een traan zal als een ster op schouderbanden vallen.

Solo.

Officiersvrouwen, laten we op het pad gaan zitten

En een traan zal als een ster op schouderbanden vallen.