Кто в доме генерал? - Анна Резникова

Не с середины, а сначала

Иди с любимым по пути …

Чтоб стать женою генерала

За лейтенанта выходи!

Старайся мужа не обидеть

Чтоб он ручным с тобою стал,

И не давай чужим увидеть,

Кто в вашем доме генерал!

Припев:

Кто в доме генерал?

Наш дом — не поле боя!

Дом создан для покоя,

Дом — жизненный причал!

Кто в доме генерал,

Тот сам об этом знает!

Кто домом управляет,

Тот в доме генерал!

В кругу семейном вечерами,

И по утрам, при свете дня,

Мой генерал, ты стал с годами

Еще красивей для меня.

И как в денечки золотые

Мне говорят глаза твои,

Что мы с тобою — рядовые

Великой Армии Любви!

Припев:

Кто в доме генерал?

Наш дом — не поле боя!

Дом создан для покоя,

Дом — жизненный причал!

Кто в доме генерал,

Тот сам об этом знает!

Кто домом управляет,

Тот в доме генерал!

Niet uit het midden, maar eerst

Loop met je geliefde langs de weg...

De vrouw worden van een generaal

Kom naar buiten voor de luitenant!

Probeer je man niet te beledigen

Zodat hij tam met je wordt,

En laat vreemden niet zien

Wie is de generaal in jouw huis!

Refrein:

Wie is de generaal in huis?

Ons huis is geen slagveld!

Het huis is gemaakt voor vrede

Thuis is de pier van het leven!

Wie is de generaal in huis?

Hij weet er zelf van!

Wie runt het huis?

Die in het huis is een generaal!

In de kring van familieavonden,

En in de ochtend, in het licht van de dag,

Mijn generaal, je bent door de jaren heen geworden

Voor mij mooier.

En zoals gouden dagen

Je ogen vertellen me

Dat jij en ik gewoon zijn

Groot leger van liefde!

Refrein:

Wie is de generaal in huis?

Ons huis is geen slagveld!

Het huis is gemaakt voor vrede

Thuis is de pier van het leven!

Wie is de generaal in huis?

Hij weet er zelf van!

Wie runt het huis?

Die in het huis is een generaal!