Мой бубен - Анна Герман

ты спой о любви нам ты спой о любви

просили меня молодые

о битвах минувших ты песню сложи

сказали мне горцы седые

давайте давайте чтоб песню начать

вино молодое пригубим

то грустно то весело будет звучать

мой бубен мой бубен мой бубен

в горах молодым про любовь я спою

чтоб горцы седые вздыхали

про подвиги вспомнив про юность свою

про то как невест похищали

спою старикам чтоб и парни могли

гордиться скакавшим под пули

нашли его шапку от дома вдали,

а сердце у милой в ауле

слова — гамзатов расул

козловский яков абрамович

музыка — экимян алексей гургенович

je zingt over liefde voor ons je zingt over liefde

jonge mensen vroegen mij

over de veldslagen uit het verleden componeer je een lied

zeiden de grijsharige bergbeklimmers tegen mij

laten we beginnen met het lied

nip van jonge wijn

ofwel droevig of grappig zal klinken

mijn tamboerijn mijn tamboerijn mijn tamboerijn

in de bergen voor jonge mensen zal ik zingen over liefde

zodat de grijsharige bergbeklimmers zuchten

over de heldendaden, herinnerend aan je jeugd

over hoe bruiden werden ontvoerd

Ik zal voor de oude mensen zingen, zodat de jongens dat kunnen

wees er trots op dat je onder de kogels springt

vond zijn hoed weg van huis,

en het hart van de lieverd in het dorp

woorden - gamzatov rasul

Kozlovsky Yakov Abramovich

muziek - ekimyan alexey gurgenovich