Bis ans Meer - Anna-Carina Woitschack
С переводом

Bis ans Meer - Anna-Carina Woitschack

Год
2018
Язык
`Duits`
Длительность
234780

Hieronder staat de songtekst van het nummer Bis ans Meer , artiest - Anna-Carina Woitschack met vertaling

Tekst van het liedje " Bis ans Meer "

Originele tekst met vertaling

Bis ans Meer

Anna-Carina Woitschack

Оригинальный текст

Mit dir bis ans Meer

Mit dir bis ans Meer

Die letzte Mail, die Uhr zeigt vier

Und mit offenen Augen träum ich mich weg von hier

Das Paradies ist nicht mehr weit

Oft fehlt zum großen Glück doch nur 'ne Kleinigkeit

Ein fremder Ort an den wir fliehen

Ein frischer Wind, Adrenalin

Komm lass uns wie Vögel Richtung Süden ziehen

Wir beide ganz weit weg, mit tausend Träumen im Gepäck

Mit dir bis ans Meer im Cabrio

Und unser Song im Radio

Den Wind in den Haaren

Wir fahren und fahren, Herzen schlagen Stereo

Mit dir bis ans Meer, bis an den Strand

Wir malen unsere Namen in den weißen Sand

Tanzen barfuß in den Sonnenuntergang

Einen Sommer lang

Wir fahren durch, wie jedes Jahr

Und die Ferne ist schon jetzt zum Greifen nah

Sternschnuppennacht, offenes Dach

Du hältst zärtlich meine Hand und ich dich wach

Wir brechen auf, der Tag bricht an

Klinken uns aus, keinen Empfang

Ein Stück Freiheit das uns keiner nehmen kann

Wir sind dann mal weg, mit nichts als Liebe im Gepäck

Mit dir bis ans Meer im Cabrio

Und unser Song im Radio

Den Wind in den Haaren

Wir fahren und fahren, Herzen schlagen Stereo

Mit dir bis ans Meer, bis an den Strand

Wir malen unsere Namen in den weißen Sand

Tanzen barfuß in den Sonnenuntergang

Einen Sommer lang

Mit dir bis ans Meer bis an den Strand

Wir malen unseren Namen in den weißen Sand

Einen Sommer lang (Einen Sommer lang)

Mit dir bis ans Meer im Cabrio

Und unser Song im Radio

Den Wind in den Haaren

Wir fahren und fahren, Herzen schlagen Stereo

Mit dir bis ans Meer, bis an den Strand

Wir malen unsere Namen in den weißen Sand

Tanzen barfuß in den Sonnenuntergang

Einen Sommer lang

(Einen Sommer lang)

(Einen Sommer lang)

Tanzen barfuß in den Sonnenuntergang

Einen Sommer lang

Перевод песни

Met jou naar de zee

Met jou naar de zee

De laatste mail, de klok geeft vier aan

En met open ogen droom ik weg van hier

Het paradijs is niet ver weg

Vaak ontbreekt er maar een klein ding voor groot geluk

Een vreemde plek waar we naartoe vluchten

Een verademing, adrenaline

Kom op, laten we naar het zuiden vliegen als vogels

We zijn allebei ver weg, met duizend dromen in onze bagage

Met jou naar de zee in een cabrio

En ons liedje op de radio

De wind door je haren

We rijden en rijden, harten kloppen in stereo

Met jou naar de zee, naar het strand

We schilderen onze namen in het witte zand

Op blote voeten dansen in de zonsondergang

Voor een zomer

We rijden door, zoals elk jaar

En de afstand is al binnen handbereik

Vallende sterrennacht, open dak

Je houdt mijn hand teder vast en ik houd je wakker

We gaan weg, de dag breekt aan

Bel ons, geen receptie

Een stukje vrijheid dat niemand ons kan afnemen

Dan gaan we weg met niets dan liefde in onze bagage

Met jou naar de zee in een cabrio

En ons liedje op de radio

De wind door je haren

We rijden en rijden, harten kloppen in stereo

Met jou naar de zee, naar het strand

We schilderen onze namen in het witte zand

Op blote voeten dansen in de zonsondergang

Voor een zomer

Met jou naar de zee naar het strand

We schilderen onze naam in het witte zand

Een zomer lang (een zomer lang)

Met jou naar de zee in een cabrio

En ons liedje op de radio

De wind door je haren

We rijden en rijden, harten kloppen in stereo

Met jou naar de zee, naar het strand

We schilderen onze namen in het witte zand

Op blote voeten dansen in de zonsondergang

Voor een zomer

(Voor een zomer)

(Voor een zomer)

Op blote voeten dansen in de zonsondergang

Voor een zomer

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt