Hieronder staat de songtekst van het nummer Молитва , artiest - ANIVAR, ADAMYAN met vertaling
Originele tekst met vertaling
ANIVAR, ADAMYAN
Пусть моя молитва поднимается в небеса, в небеса
Пусть моя молитва открывает нам всем глаза, всем глаза
Бог сотворил этот мир и нас, любите творить, а не разрушать
Сколько нужно времени и веры, чтоб рай нам доверить
Так мало времени дано на то
Нам, чтоб познать жизнь
Понять, откуда, куда идём
Отличить правду от лжи
Прости нас, отец
До сих пор мы не поняли сути
Ведь все было таким чистым
А мы туда добавили мути
Что любовь не к живым, а к предметам
Вера не словам, а приметам
Жизнь как монета, устала планета
И пусть звучит моя молитва в этих куплетах
Прости, что начертили границы
Когда ты дал нам землю, ты сказал: «Это ваш дом, живите»
Любите!
Отец, мы перестали любить
Мы научились лицемерить и осуждать
Делать больно и обижать
И кто больнее, того уважать
Придумали сценарий, натравили людей друг на друга
Оставили одних голодными, чтоб переедал желудок
Пусть моя молитва поднимается в небеса, в небеса
Пусть моя молитва открывает нам всем глаза, всем глаза
Бог сотворил этот мир и нас, любите творить, а не разрушать
Сколько нужно времени и веры, чтоб рай нам доверить
Пусть моя молитва поднимается в небеса, в небеса
Пусть моя молитва открывает нам всем глаза, всем глаза
Бог сотворил этот мир и нас, любите творить, а не разрушать
Сколько нужно времени и веры, чтоб рай нам доверить
Laat mijn gebed opstijgen naar de hemel, naar de hemel
Moge mijn gebed de ogen van ons allemaal openen, van alle ogen
God schiep deze wereld en ons, hou ervan om te creëren, niet om te vernietigen
Hoeveel tijd en geloof is er nodig om ons het paradijs toe te vertrouwen
Er wordt zo weinig tijd gegeven
Ons om het leven te kennen
Begrijp waar we vandaan gaan
Waarheid van leugens onderscheiden
Vergeef ons vader
Tot nu toe hebben we de essentie niet begrepen
Omdat alles zo schoon was
En daar hebben we modderig toegevoegd
Die liefde is niet voor de levenden, maar voor objecten
Geloof zijn geen woorden, maar tekenen
Het leven is als een munt, de planeet is moe
En laat mijn gebed klinken in deze verzen
Vergeef me dat ik de grenzen trek
Toen je ons het land gaf, zei je: "Dit is je thuis, leef"
Dol zijn op!
Vader, we zijn gestopt met liefhebben
We hebben geleerd hypocriet te zijn en te veroordelen
Gekwetst en beledigd
En wie is pijnlijker om te respecteren?
Ze bedachten een script, zetten mensen tegen elkaar op
Liet wat hongerig achter om de maag te veel te eten?
Laat mijn gebed opstijgen naar de hemel, naar de hemel
Moge mijn gebed de ogen van ons allemaal openen, van alle ogen
God schiep deze wereld en ons, hou ervan om te creëren, niet om te vernietigen
Hoeveel tijd en geloof is er nodig om ons het paradijs toe te vertrouwen
Laat mijn gebed opstijgen naar de hemel, naar de hemel
Moge mijn gebed de ogen van ons allemaal openen, van alle ogen
God schiep deze wereld en ons, hou ervan om te creëren, niet om te vernietigen
Hoeveel tijd en geloof is er nodig om ons het paradijs toe te vertrouwen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt