Капали - ADAMYAN, Teena

Капали, капали слезы под дождем,

Плакала, плакала — играли мы с огнём.

Падали, падали мы,

Но ангел крылья подарил —

Время застыло, как в картинках Дали.

Капали, капали, капали;

Плакала, плакала, плакала;

Падали, падали мы,

Но ангел крылья одарил —

Ими обними.

Скажи, ты помнишь,

Как солнце грело?

Песок под ногами и море горело, море горело.

Как стрелы амура пронзали мне тело, да долетела.

Время застыло,

Как в картинках Дали.

Так много красивых моментов мадам!

Жизнь снова намерена нас отдалить — никому не отдам!

Опять халатно отнеслись друг к другу,

Теряем, потом только чувствуем вьюгу.

Когда не рядом —

Солнце заменяет дождь.

Мы же с тобой обещали беречь свою любовь.

Руку держи, за мной иди,

Если обидел, меня прости.

Знаешь, ссорились, но не наполнялись ядом.

Веришь, чтобы не случилось я буду рядом.

Слышишь, ты настолько мне родна,

Что без тебя рушатся горы и города.

Без ссоры не бывает: это все сказки,

Только Бог идеален, а мы люди, нам нужны подсказки.

Нужно уметь прощать, вместе дышать,

Вместе решать, а не бежать.

Иди ко мне, обниму не отпущу.

У нас на двоих один парашют, один маршрут.

Давай забудем этот дождь, что сейчас льётся,

Я разгоню все тучи — засияет солнце.

Druipende, druipende tranen in de regen

Huilen, huilen - we speelden met vuur.

We zijn gevallen, we zijn gevallen

Maar de engel gaf vleugels -

De tijd stond stil, zoals op Dali's foto's.

Druppel, druppel, druppel;

Huilde, huilde, huilde;

We zijn gevallen, we zijn gevallen

Maar de engel gaf vleugels -

Knuffel ze.

Vertel me weet je het nog?

Hoe heet was de zon?

Zand onder de voeten en de zee brandde, de zee brandde.

Alsof cupido's pijlen mijn lichaam doorboorden, maar vlogen.

De tijd is bevroren

Zoals op de foto's van Dali.

Zoveel mooie momenten mevrouw!

Het leven wil ons opnieuw van ons vervreemden - ik zal het aan niemand geven!

Nogmaals, ze behandelden elkaar onzorgvuldig,

We verliezen, dan voelen we alleen een sneeuwstorm.

Wanneer niet in de buurt

De zon vervangt de regen.

Jij en ik beloofden onze liefde te beschermen.

Houd je hand vast, volg mij

Als ik beledigd ben, vergeef me.

Je weet wel, ruzie maken, maar niet gevuld met vergif.

Geloof me, wat er ook gebeurt, ik zal er zijn.

Hoor, je bent me zo dierbaar,

Dat bergen en steden instorten zonder jou.

Er is geen ruzie zonder: dit zijn allemaal sprookjes,

Alleen God is perfect, en wij zijn mensen, we hebben hints nodig.

Je moet kunnen vergeven, samen ademen,

Samen beslissen, niet rennen.

Kom naar me toe, ik laat je me niet omhelzen.

We hebben één parachute voor twee, één route.

Laten we de regen die nu met bakken uitstort vergeten

Ik zal alle wolken verdrijven - de zon zal schijnen.