Hieronder staat de songtekst van het nummer O Carimbador Maluco , artiest - Anitta, Projota, Orquestra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anitta, Projota, Orquestra
Plunct plact zum
Plunct plact zum
Plunct plact zum
Não vai a lugar nenhum!
(Uououou)
Plunct plact zum (plunct plact zum!)
Não vai a lugar nenhum!
É tem que ser selado, registrado, carimbado
Avaliado, rotulado se quiser voar!
Se quiser voar
Pra lua: A taxa é alta
Pro sol: Identidade
Mas já pro seu foguete viajar pelo universo
É preciso meu carimbo dando o sim
Sim, sim, sim (vai!)
Plunct plact zum (plunct plact zum!)
Não vai a lugar nenhum!
Plunct plact zum
Não vai a lugar nenhum!
Tem que ser selado, registrado, carimbado
Avaliado, rotulado se quiser voar!
Se quiser voar
Pra lua: A taxa é alta
Pro sol: Identidade
Mas já pro seu foguete viajar pelo universo
É preciso meu carimbo dando o sim
Sim, sim, sim
(Vai, vai, vai, vai!)
Plunct plact zum (plunct plact zum!)
Não vai a lugar nenhum!
Plunct plact zum
Não vai a lugar nenhum!
Más ó, vejam só, já estou gostando de vocês
Aventura como essa eu nunca experimentei!
O que eu queria mesmo era ir com vocês
Mas já que eu não posso
Boa viagem, boa viagem, boa viagem
(O raul seixas, me mandou eu te passar, essa mensagem!)
Plunct plact zum (plunct plact zum!)
Não vai a lugar nenhum!
(Uououou)
Plunct plact zum (plunct plact zum!)
Não vai a lugar nenhum!
(É, é, é!)
(Ei! Você levante a sua mão, projota e anitta na sua televisão!)
Plunct plact zum (plunct plact zum!)
Não vai a lugar nenhum!
(Uououou)
Plunct plact zum (plunct plact zum!)
Não vai a lugar nenhum!
(Boa viagem!)
(Yeah, yeah, yeah!)
(Don't you worry, don’t you worry, child
See heaven’s got a plan for you
Don’t you worry, don’t you worry now
Yeah!)
Plunct plact zum (plunct plact zum!)
Não vai a lugar nenhum!
(Uououou)
Plunct plact zum (plunct plact zum!)
Não vai a lugar nenhum!
(Boa viagem!)
Plunct plact zum (boa viagem!)
Não vai a lugar nenhum!
(Uououou)
Plunct plact zum
Não vai a lugar nenhum!
Plunk platt zum
Plunk platt zum
Plunk platt zum
Het gaat nergens heen!
(Wauw)
Plunct plact zum (plunct plact zum!)
Het gaat nergens heen!
Het moet worden verzegeld, geregistreerd, gestempeld
Beoordeeld, gelabeld als je wilt vliegen!
Als je wilt vliegen
Naar de maan: de koers is hoog
Pro zon: Identiteit
Maar nu al voor je raket om door het universum te reizen
Ik wil dat mijn stempel ja zegt
Ja, ja, ja (ga!)
Plunct plact zum (plunct plact zum!)
Het gaat nergens heen!
Plunk platt zum
Het gaat nergens heen!
Het moet worden verzegeld, geregistreerd, gestempeld
Beoordeeld, gelabeld als je wilt vliegen!
Als je wilt vliegen
Naar de maan: de koers is hoog
Pro zon: Identiteit
Maar nu al voor je raket om door het universum te reizen
Ik wil dat mijn stempel ja zegt
Ja ja ja
(Ga Ga Ga Ga!)
Plunct plact zum (plunct plact zum!)
Het gaat nergens heen!
Plunk platt zum
Het gaat nergens heen!
Maar kijk, ik vind je nu al leuk
Zo'n avontuur heb ik nog nooit meegemaakt!
Wat ik echt wilde was met je meegaan
Maar aangezien ik niet kan
Goede reis, goede reis, goede reis
(O raul seixas, zei dat ik je dit bericht moest geven!)
Plunct plact zum (plunct plact zum!)
Het gaat nergens heen!
(Wauw)
Plunct plact zum (plunct plact zum!)
Het gaat nergens heen!
(Ja, ja, ja!)
(Hé! Je steekt je hand op, projecteert en anitta op je televisie!)
Plunct plact zum (plunct plact zum!)
Het gaat nergens heen!
(Wauw)
Plunct plact zum (plunct plact zum!)
Het gaat nergens heen!
(Goede reis!)
(Ja, ja, ja!)
(Maak je geen zorgen, maak je geen zorgen, kind)
Kijk, de hemel heeft een plan voor je
Maak je geen zorgen, maak je nu geen zorgen
Ja!)
Plunct plact zum (plunct plact zum!)
Het gaat nergens heen!
(Wauw)
Plunct plact zum (plunct plact zum!)
Het gaat nergens heen!
(Goede reis!)
Plunct platt zum (goede reis!)
Het gaat nergens heen!
(Wauw)
Plunk platt zum
Het gaat nergens heen!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt