Hieronder staat de songtekst van het nummer In meiner Welt , artiest - ANIMVS, Manuellsen met vertaling
Originele tekst met vertaling
ANIMVS, Manuellsen
In meiner Welt heißt es: «Selbst ist der Mann.», mein Rücken wurd' in einem
Stahlhaus geformt
Zwischen Tonnen Metall und ist nicht zu bezahlen, doch deinen bekommt man mit
Geld in der Hand
Sie bellen, doch merken erst dann: ich versteh' mehrere Sprachen, ob Straße,
ob Gosse
Doch peil' nicht den Spaß, den die Internet-Fotzen seit Neustem machen wollen
auf meine Kosten
Fick diese Welt, syl, du kannst mir glauben, Heuchler komm' hier nicht rein
Ein Prozent meiner Brüder fickt neunundneunzig von dein'
Willkommen in der Southside, wenn ihr Clowns meint, dass ihr aufschreit,
laufen abends in das Haus deiner Frau rein
Stecken den Lauf in ihr’n Gaum', drücke auf drei, besser, wenn ihr hier nicht
aussteigt
Glaub mir, wir brechen kein Brot mit Verrätern, nur all ihre Knochen bei Beef
Ich tausch' meine Freiheit für eine Minute im Käfig mit diesen Miskins
Rapper tragen heute Kleider, machen mir auf Männer, aber sogar ein Blinder sieht
Dass ihr Biter alle blendet, bis es wirklich scheppert und dann heißt es auf
einmal «Peace!», doch nicht mit dem Beast
Sie glauben, ich würd' ihn' in die Falle spielen, fliegen hoch, fallen tief,
denn ich hab' für jegliches Fall ein Team
Dadashis, ob Almani, Irani, Afrika oder Falastin, observiert per Satellit
Komm' mit Assassins, volles Magazin, lade die Batterie, massakrier' aggressiv
alles hier
Kack' auf ihr Massari, baller' die Basijis um, Mister Iran azadî,
Ghetto-Anarchie
«All I have in this world is my balls, my balls»
In meiner Welt überlebt ihr Hunde nicht mal eine Stunde
«All I have in this world is my balls, my balls»
Wenn dein Wort hier nichts wert ist, wird es gefährlich
«All I have in this world is my balls, my balls»
Denn wird es draußen dunkel, hilft dir keiner deiner Kumpels
«All I have in this world is my balls, my balls»
Typen wie du werden sofort beerdigt, Männer wie uns macht 'ne Kugel unsterblich
In meiner Welt ist alles selfmade, willkomm' im Hellgate hier Friedhof der Hunde
Willkomm' im Dschungel, komm und lauf mit mir 'ne Stunde
Und du, du, du drehst ab, bekommst Panik und winselst
Machst dir warm in die Windeln in der Farbe von Simpsons
Ich flieg' übers Ghetto wie 'n Falke
Mein Rücken wurd' geformt von respektvoll’m Verhalten, Respekt vor den Alten
Mois, das heißt, meine Abis nehmen mir bei Stress die Waffe aus der Hand
Und sagen mir: «Bruder, glaub mir, die größte Waffe ist der Verstand!»
Das heißt, sie machen ein' Anruf und dein Wasser stoppt
Du Nuttensohn musst bluten, denn meine Crew ist viel zu skrupellos wie Putin
Mann, denken die, ich hab' vergessen, ich hab' 'n Gedächtnis wie 'n Elefant
Sieh, Fler kann niemals segeln in den Meeren, in den' ich schwomm
Ich gab mein Leben meiner Crew, lak, semper fidelis
Wir bleiben Kämpfer für ewig und kleine Schwänze verstehen’s nicht
Ob in South District, oder Rhein-, Rhein-Area
Beißen uns durch, so wie Terrier, Terrier
«All I have in this world is my balls, my balls»
In meiner Welt überlebt ihr Hunde nicht mal eine Stunde
«All I have in this world is my balls, my balls»
Wenn dein Wort hier nichts wert ist, wird es gefährlich
«All I have in this world is my balls, my balls»
Denn wird es draußen dunkel, hilft dir keiner deiner Kumpels
«All I have in this world is my balls, my balls»
Typen wie du werden sofort beerdigt, Männer wie uns macht 'ne Kugel unsterblich
In mijn wereld zeggen ze: «De man is zichzelf.», mijn rug was in één
gevormd stalen huis
Tussen tonnen metaal en is niet te betalen, maar je krijgt de jouwe
geld in de hand
Ze blaffen, maar beseffen dan pas: ik versta verschillende talen, of het nu gaat om wegen,
of goot
Maar mik niet op het plezier dat de internetkutjes de laatste tijd willen doen
op mijn kosten
Fuck deze wereld, Syl, je kunt me geloven, hypocrieten komen hier niet binnen
Een procent van mijn broers neukt negenennegentig van jou
Welkom in de Southside als jullie clowns denken dat je gaat schreeuwen
loop 's avonds het huis van je vrouw binnen
Steek het vat in haar tandvlees, druk op drie, beter als je er niet bent
gaat uit
Geloof me, we breken geen brood met verraders, alleen al hun botten bij rundvlees
Ik ruil mijn vrijheid voor een minuut in de kooi met deze miskins
Rappers dragen tegenwoordig jurken, gedragen zich als mannen, maar zelfs een blinde kan zien
Dat je bijters iedereen blind maakt tot het echt rammelt en dan is het tijd om te openen
ooit «Vrede!», maar niet met het Beest
Ze denken dat ik hem zou vangen, hoog zou vliegen, laag zou vallen
omdat ik voor elke zaak een team heb
Dadashi's, of het nu Almani, Irani, Afrika of Falastin zijn, waargenomen per satelliet
Kom met moordenaars, vol tijdschrift, laad de batterij op, slacht agressief af!
alles hier
Shit op je Massari, schiet op de Basijis, Mister Iran Azadî,
getto anarchie
"Alles wat ik heb in deze wereld zijn mijn ballen, mijn ballen"
In mijn wereld houden jullie honden het nog geen uur vol
"Alles wat ik heb in deze wereld zijn mijn ballen, mijn ballen"
Als je woord hier niets waard is, wordt het gevaarlijk
"Alles wat ik heb in deze wereld zijn mijn ballen, mijn ballen"
Want als het buiten donker wordt, zal geen van je maatjes je helpen
"Alles wat ik heb in deze wereld zijn mijn ballen, mijn ballen"
Jongens zoals jij worden meteen begraven, mannen zoals wij worden vereeuwigd door een kogel
In mijn wereld is alles zelfgemaakt, welkom op de hondenbegraafplaats Hellgate hier
Welkom in de jungle, kom een uur met me rennen
En jij, jij, jij schakelt uit, raakt in paniek en zeurt
Opwarmen in de Simpsons gekleurde luiers
Ik vlieg over het getto als een havik
Mijn rug werd gevormd door respectvol gedrag, respect voor ouderen
Mois, dat betekent dat mijn Abis het pistool uit mijn hand neemt als ik gestrest ben
En zeg me: «Broeder, geloof me, het grootste wapen is de geest!»
Dat betekent dat ze bellen en je water stopt
Jij klootzak moet bloeden want mijn bemanning is veel te meedogenloos zoals Poetin
Man, ze denken dat ik het vergeten ben, ik heb een geheugen als een olifant
Kijk, Fler kan nooit zeilen in de zeeën waarin ik zwom
Ik gaf mijn leven aan mijn bemanning, lak, semper fidelis
We zullen voor altijd strijders zijn en kleine lullen begrijpen het niet
Of het nu in het district Zuid of in het Rijn-Rijngebied is
Bijt ons er doorheen, zoals terriers, terriers
"Alles wat ik heb in deze wereld zijn mijn ballen, mijn ballen"
In mijn wereld houden jullie honden het nog geen uur vol
"Alles wat ik heb in deze wereld zijn mijn ballen, mijn ballen"
Als je woord hier niets waard is, wordt het gevaarlijk
"Alles wat ik heb in deze wereld zijn mijn ballen, mijn ballen"
Want als het buiten donker wordt, zal geen van je maatjes je helpen
"Alles wat ik heb in deze wereld zijn mijn ballen, mijn ballen"
Jongens zoals jij worden meteen begraven, mannen zoals wij worden vereeuwigd door een kogel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt