(Summer Song) - Angel Olsen

Took a while, but I made it through

If I could show you the hell I’d been to

Kept climbing 'til one day I looked back

Was so high, I couldn’t think to land

And then one moment I was blown away

And there was nothing left that I could say or do

Took a while, but I made it through

If I could show you the hell I’d been to

Lost the light, but then the sun was shining

Couldn’t hide it and I wasn’t trying

And all those people I thought knew me well

After all that time, they couldn’t tell

I lost my soul, was just a shell

Just a fragment of myself

There was nothing left that I could lose

Took a while, but I made it through

If I could show you the hell I’d been to

Was I becoming what I had to be?

Was that the truth I was supposed to see?

I may have never found my way to you

And all those things that I was made to feel

It doesn’t matter if they’re right or real

My heart is still splitting in two

And all those summer days were like a dream

Woke me from a restless sleep

Made me quiet, had me weak

And all the weight and all the love of all the world

Came rushing through

Het heeft even geduurd, maar ik heb het gehaald

Als ik je kon laten zien waar ik was geweest

Bleef klimmen tot ik op een dag terugkeek

Was zo hoog, ik kon niet denken om te landen

En op een gegeven moment werd ik weggeblazen

En er was niets meer dat ik kon zeggen of doen

Het heeft even geduurd, maar ik heb het gehaald

Als ik je kon laten zien waar ik was geweest

Het licht kwijt, maar toen scheen de zon

Ik kon het niet verbergen en ik probeerde het niet

En al die mensen waarvan ik dacht dat ze me goed kenden

Na al die tijd wisten ze het niet meer

Ik verloor mijn ziel, was slechts een schelp

Slechts een fragment van mezelf

Er was niets meer dat ik kon verliezen

Het heeft even geduurd, maar ik heb het gehaald

Als ik je kon laten zien waar ik was geweest

Werd ik wat ik moest zijn?

Was dat de waarheid die ik moest zien?

Ik heb misschien nooit mijn weg naar jou gevonden

En al die dingen die ik moest voelen

Het maakt niet uit of ze gelijk of echt zijn

Mijn hart splitst zich nog steeds in tweeën

En al die zomerdagen waren als een droom

Maakte me wakker uit een rusteloze slaap

Maakte me stil, had me zwak

En al het gewicht en alle liefde van de hele wereld

Kwam erdoorheen rennen