Hieronder staat de songtekst van het nummer Shut Up Kiss Me , artiest - Angel Olsen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Angel Olsen
I ain't hanging up this time
I ain't giving up tonight
Even if you walk around as though you think you're right
At your worst I still believe it's worth the fight
I could make it all go away
Tell me what you’re thinking, don't delay
We could still be having some sweet memories
This heart still beats for you, why can't you see?
Shut up, kiss me, hold me tight
Shut up, kiss me, hold me tight
Stop your crying, it's alright
Shut up, kiss me, hold me tight
Stop pretending I'm not there
When it's clear I'm not going anywhere
If I'm out of sight then take another look around
I'm still out there hoping to be found
Shut up, kiss me, hold me tight
Shut up, kiss me, hold me tight
Stop your crying, it's alright
Shut up, kiss me, hold me tight
Shut up, kiss me, hold me tight
I could make it all disappear
You could feed me all of your fears
We could end all this pain right here
We could rewind all of those tears
I could take it down to the floor
You don't have to feel it anymore
A love so real that it can't be ignored
It's all over, baby blue, I'm still yours
I'm still yours
Shut up, kiss me, hold me tight
Shut up, kiss me, hold me tight
Stop your crying, it's alright
Shut up, kiss me, hold me tight
Shut up, kiss me, hold me tight
Ik hang deze keer niet op
Ik geef niet op vanavond
Zelfs als je rondloopt alsof je denkt dat je gelijk hebt
Op je slechtst denk ik nog steeds dat het de strijd waard is
Ik zou het allemaal kunnen laten verdwijnen
Vertel me wat je denkt, wacht niet langer
Misschien hebben we nog wel wat leuke herinneringen
Dit hart klopt nog steeds voor je, waarom kan je niet zien?
Zwijg, kus me, houd me stevig vast
Zwijg, kus me, houd me stevig vast
Stop met huilen, het is goed
Zwijg, kus me, houd me stevig vast
Stop met doen alsof ik er niet ben
Als het duidelijk is, ga ik nergens heen
Als ik uit het zicht ben, kijk dan nog eens rond
Ik ben nog steeds daar in de hoop gevonden te worden
Zwijg, kus me, houd me stevig vast
Zwijg, kus me, houd me stevig vast
Stop met huilen, het is goed
Zwijg, kus me, houd me stevig vast
Zwijg, kus me, houd me stevig vast
Ik zou het allemaal kunnen laten verdwijnen
Je zou me al je angsten kunnen voeden
We kunnen al deze pijn hier beëindigen
We kunnen al die tranen terugspoelen
Ik zou het tot op de grond kunnen brengen
Je hoeft het niet meer te voelen
Een liefde zo echt dat het niet kan worden genegeerd
Het is allemaal voorbij, babyblauw, ik ben nog steeds van jou
Ik ben nog steeds van jou
Zwijg, kus me, houd me stevig vast
Zwijg, kus me, houd me stevig vast
Stop met huilen, het is goed
Zwijg, kus me, houd me stevig vast
Zwijg, kus me, houd me stevig vast
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt