The Waiting - Angel Olsen

Here you come along

I take a breath and remind myself that I too can be strong

Thought I was cool

Turns out I’m a fool

Clearly you’ve proved me wrong

I didn’t know what I was missing when I was alone

And now I’m fruitlessly waiting for someone not thinking

Before they start rushing to my door

Someone to run not walk

Someone to sing not talk

Oh, no hesitation at all

Sometimes I need you to be the one to call

Well, I’m lost in my thoughts

They tumbled ahead

Over and over again

Yeah, it’s true

Just take a look at what’s been done to me

I wasted time to ponder

Here I am, oh, Alice in wonder

Partly I do this to myself

But why can’t you see

The gesture is small

But know that it means the world to me

Forgive me for wanting

I’m only learning life

Forgiven myself and now there’s no returning

I want to be the one who knows the best way

To love you

But now I’m foolishly waiting for

Someone not thinking before they start rushing to my door

Someone to run not walk

Someone to sing not talk

Oh, no hesitation at all

Sometimes I need you to be the one to call

I need you to be the one

Hier kom je langs

Ik haal adem en herinner mezelf eraan dat ook ik sterk kan zijn

Dacht dat ik cool was

Blijkt dat ik een dwaas ben

Het is duidelijk dat je me ongelijk hebt gegeven

Ik wist niet wat ik miste toen ik alleen was

En nu wacht ik vruchteloos op iemand die niet nadenkt

Voordat ze naar mijn deur rennen

Iemand om te rennen, niet om te lopen

Iemand om te zingen, niet om te praten

Oh, helemaal geen aarzeling

Soms wil ik dat jij degene bent die je moet bellen

Nou, ik ben verzonken in mijn gedachten

Ze tuimelden vooruit

Opnieuw en opnieuw

Ja het is waar

Kijk eens wat me is aangedaan

Ik heb tijd verspild met nadenken

Hier ben ik, oh, Alice in verwondering

Deels doe ik dit mezelf aan

Maar waarom kan je niet zien?

Het gebaar is klein

Maar weet dat het de wereld voor mij betekent

Vergeef me dat ik wil

Ik leer alleen het leven

Ik heb mezelf vergeven en nu is er geen terugkeer meer mogelijk

Ik wil degene zijn die de beste manier weet

Om van je te houden

Maar nu wacht ik dwaas op

Iemand die niet nadenkt voordat ze naar mijn deur rennen

Iemand om te rennen, niet om te lopen

Iemand om te zingen, niet om te praten

Oh, helemaal geen aarzeling

Soms wil ik dat jij degene bent die je moet bellen

Ik wil dat jij degene bent