Небо пополам - Анет Сай
Hieronder staat de songtekst van het nummer Небо пополам , artiest - Анет Сай met vertaling
Tekst van het liedje " Небо пополам "
Originele tekst met vertaling
Небо пополам
Анет Сай
Оригинальный текст
Пересечение судеб завязаны
Узлы наших столкновений предсказаны
И нет сопротивлений случайных встреч
И множество совпадений, где ты и я вместе
Наше знакомство - это столкнули раз два
До нас никак не доходит, мы будем парой
В блокноте небо теория столкновений
И встреча нам обеспечена без поражений
Небо пополам, но ты смотришь в мою сторону
Дрожь бежит к ногам и кочуют мысли нервно
Ты подходишь сам, делая вид, что все равно
Тихо говоришь: "Ты так выглядишь здорово".
Небо пополам, но ты смотришь в мою сторону
Дрожь бежит к ногам и кочуют мысли нервно
Ты подходишь сам, делая вид, что все равно
Тихо говоришь: "Ты так выглядишь здорово".
Я оказалась не против разузнать тебя
Хоть на меня не похоже, но обстоятельства
Будто сто лет знакомы, ведь - это магия
В блокноте небо теория притяжения
Наше знакомство готовили так тщательно
И даже прошлое стерли, чтоб только ты и я
На небе высшие силы улыбаются,
А люди здесь называют это все - судьба.
Небо пополам, но ты смотришь в мою сторону
Дрожь бежит к ногам и кочуют мысли нервно
Ты подходишь сам, делая вид, что все равно
Тихо говоришь: "Ты так выглядишь здорово".
Небо пополам
Небо пополам
Небо пополам
Небо пополам
Небо пополам
Небо пополам
Небо пополам
Небо пополам
Небо пополам, небо пополам
Небо пополам, небо пополам
Небо пополам, небо пополам
Небо пополам, небо пополам
Перевод песни
Crossing lot gebonden
De knopen van onze botsingen zijn voorspeld
En er is geen weerstand tegen toevallige ontmoetingen
En veel toevalligheden waar jij en ik samen zijn
Onze kennis wordt een of twee keer gepusht
Het bereikt ons niet, we worden een koppel
In een notitieboekje is de lucht een theorie van botsingen
En we zijn verzekerd van een ontmoeting zonder nederlaag
De lucht is doormidden, maar je kijkt in mijn richting
Trillen loopt naar de voeten en gedachten dwalen nerveus af
Je komt alleen en doet alsof het allemaal hetzelfde is
Rustig zeg je: "Je ziet er zo goed uit."
De lucht is doormidden, maar je kijkt in mijn richting
Trillen loopt naar de voeten en gedachten dwalen nerveus af
Je komt alleen en doet alsof het allemaal hetzelfde is
Rustig zeg je: "Je ziet er zo goed uit."
Ik vond het niet erg om je te leren kennen
Hoewel het niet op mij lijkt, maar de omstandigheden
Het is alsof ze elkaar al honderd jaar kennen, want het is magisch
In een notitieboekje is de lucht de theorie van aantrekking
Onze kennismaking was zo zorgvuldig voorbereid
En zelfs het verleden werd gewist, zodat alleen jij en ik
Hogere machten glimlachen in de lucht
En de mensen hier noemen het allemaal - het lot.
De lucht is doormidden, maar je kijkt in mijn richting
Trillen loopt naar de voeten en gedachten dwalen nerveus af
Je komt alleen en doet alsof het allemaal hetzelfde is
Rustig zeg je: "Je ziet er zo goed uit."
De lucht is in tweeën gesneden
De lucht is in tweeën gesneden
De lucht is in tweeën gesneden
De lucht is in tweeën gesneden
De lucht is in tweeën gesneden
De lucht is in tweeën gesneden
De lucht is in tweeën gesneden
De lucht is in tweeën gesneden
De helft van de lucht, de helft van de lucht
De helft van de lucht, de helft van de lucht
De helft van de lucht, de helft van de lucht
De helft van de lucht, de helft van de lucht
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt