Hieronder staat de songtekst van het nummer И теперь прорвёмся , artiest - Анет Сай met vertaling
Originele tekst met vertaling
Анет Сай
В твоих глазах ещё нет пустоты
И я вижу как пробивается солнце
Серый туман, он ведь временный
Мы все проходили и сейчас прорвемся
В твоих глазах ещё нет пустоты
И я вижу как пробивается солнце
Дыши любовь моя, ты только дыши
Мы все проходили и сейчас прорвёмся
Это ли время, чтобы сходить с тобой в кино?
Это ли время, чтобы гулять с тобой по улицам?
Это ли время, чтобы залезть с тобой на крышу и на закат алый смотреть до посинения ?
Это ли время, когда проблема лишь одна
Какое платье выбрать и какие туфли
Это ли время поцелуев до утра?
Но это время наступит
В твоих глазах ещё нет пустоты
И я вижу как пробивается солнце
Дыши любовь моя, только дыши
Мы все проходили и сейчас прорвёмся
Это ли время, чтобы сходить с тобой в кафе?
И выпить самый вкусный кофе на планете
Это ли время накрыться пледом по весне
И укатить за город целоваться к речке?
Это время, чтобы в обнимку нам заснуть
Там же проснуться и ничего нам не бояться
Дома из окон увидеть как несёшь цветы
Ещё сильнее влюбляться
В твоих глазах ещё нет пустоты
И я вижу как пробивается солнце
Серый туман, он ведь временный
Мы все проходили и сейчас прорвемся
В твоих глазах ещё нет пустоты
И я вижу как пробивается солнце
Дыши любовь моя, ты только дыши
Мы все проходили и сейчас прорвёмся
Er is nog geen leegte in je ogen
En ik zie de zon doorbreken
Grijze mist, het is tijdelijk
We zijn allemaal geslaagd en nu gaan we doorbreken
Er is nog geen leegte in je ogen
En ik zie de zon doorbreken
Adem mijn liefde, adem gewoon
We zijn allemaal geslaagd en nu gaan we doorbreken
Is het tijd om met jou naar de film te gaan?
Is dit het moment om met jou door de straten te lopen?
Is dit het moment om met jou op het dak te klimmen en naar de scharlakenrode zonsondergang te kijken tot je blauw in je gezicht bent?
Is dit het moment waarop er maar één probleem is?
Welke jurk te kiezen en welke schoenen
Is het kussentijd tot de ochtend?
Maar die tijd zal komen
Er is nog geen leegte in je ogen
En ik zie de zon doorbreken
Adem mijn liefde, adem gewoon
We zijn allemaal geslaagd en nu gaan we doorbreken
Is het tijd om met jou naar een café te gaan?
En drink de lekkerste koffie ter wereld
Is het tijd om jezelf in de lente te bedekken met een deken?
En de stad uit rijden om te kussen bij de rivier?
Dit is het moment om in slaap te vallen
Word daar wakker en we zijn nergens bang voor
Thuis vanuit de ramen om te zien hoe je bloemen draagt
Nog harder verliefd worden
Er is nog geen leegte in je ogen
En ik zie de zon doorbreken
Grijze mist, het is tijdelijk
We zijn allemaal geslaagd en nu gaan we doorbreken
Er is nog geen leegte in je ogen
En ik zie de zon doorbreken
Adem mijn liefde, adem gewoon
We zijn allemaal geslaagd en nu gaan we doorbreken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt