Hieronder staat de songtekst van het nummer Не люблю? , artiest - Анет Сай, NILETTO met vertaling
Originele tekst met vertaling
Анет Сай, NILETTO
Мы лежим на кровати
Я у стенки, а ты с краю
Я тебя не люблю
М-м-м
Соседи раньше слышали лишь нашу любовь
Так много поцелуев было прошлой весной
Ну а теперь, я даже не хочу домой
За ссорами скандалы, как же бесишь порой
Закипает чайник, закипаем и мы
Раздражаешь полностью с ног до головы
Ты тот, кого я ненавижу, но почему
Я все-таки тебя
Мы лежим на кровати
Я у стенки, а ты с краю
Я тебя не люблю -
Я тебя обожаю
Мы лежим на кровати
Я у стенки, а ты с краю
Я тебя не люблю —
Я тебя обожаю
Уже на пределе, походу выход один
В начале недели уже не жду выходных
Давай я свалю, а лучше ты убеги
В нашей комнате порядок, но бардак в груди
Бесполезно кричишь
Я что-то снова притих
Я что-то снова, как псих
Брошу твои чувства в постель
Это наш стиль
Сердце любит-скулит:
«Только не уходи...» —
Никто не обнимет, как ты
Мы лежим на кровати
Я у стенки, а ты с краю
Я тебя не люблю
М-м-м
Мы лежим на кровати
Я у стенки, а ты с краю
Я тебя не люблю —
Я тебя обожаю
Мы лежим на кровати
Я у стенки, а ты с краю
Я тебя не люблю —
(Я тебя не люблю)
Я тебя обожаю
We liggen op het bed
Ik sta aan de muur, en jij bent aan de rand
ik hou niet van jou
mmm
Buren hoorden vroeger alleen onze liefde
Zoveel kusjes afgelopen lente
Nou, ik wil niet eens naar huis
Schandalen achter ruzies, wat kan je soms pissig worden
De waterkoker kookt, wij koken ook
Irritant van top tot teen
Jij bent degene die ik haat, maar waarom?
ik nog steeds jou
We liggen op het bed
Ik sta aan de muur, en jij bent aan de rand
Ik hou niet van jou -
ik aanbid jou
We liggen op het bed
Ik sta aan de muur, en jij bent aan de rand
Ik hou niet van jou -
ik aanbid jou
Al op de limiet, er is maar één uitweg
Aan het begin van de week kan ik niet wachten tot het weekend
Laat me dumpen, maar je kunt beter wegrennen
Er is orde in onze kamer, maar een puinhoop in de borst
Nutteloos schreeuwen
Ik werd weer stil
Ik ben weer zoiets als een psycho
Gooi je gevoelens in bed
Dit is onze stijl
Het hart houdt van zeuren:
"Ga gewoon niet weg..." -
Niemand knuffelt zoals jij
We liggen op het bed
Ik sta aan de muur, en jij bent aan de rand
ik hou niet van jou
mmm
We liggen op het bed
Ik sta aan de muur, en jij bent aan de rand
Ik hou niet van jou -
ik aanbid jou
We liggen op het bed
Ik sta aan de muur, en jij bent aan de rand
Ik hou niet van jou -
(Ik hou niet van jou)
ik aanbid jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt