Hieronder staat de songtekst van het nummer Сознание , artiest - Андрей Леницкий met vertaling
Originele tekst met vertaling
Андрей Леницкий
Да на моих часах почти пять,
Но ты не можешь без ссоры понять
И хоть сто раз скажу я сори и сори опять
Ты не поймешь мой элемент номер пять
Да мы давно не без грехов с тобой,
Но знаю как это простить любовь
Я знаю как тебе плыть по камням
Когда большой прибой и сильный туман
И весь мой мир для тебя одной
Ты как Луна — встретимся под водой
Ты мое море смываешь морской волной
Я погружаюсь в тебя ты только стой
Когда все будет хорошо
Услышу я твое дыхание
И я нырну в тебя с головой,
Но я боюсь потерять сознание
Нет, не волнуйся я только твой
Я сохраню чувства наши в тайне
И я нырну в тебя с головой,
Но я боюсь потерять сознание
Твоими искрами в твоих влюбленных глазах
Снова сияет азарт и в голове стирает все имена
Нет ничего кроме нас и не оставляет шаг
Пока ты кружишь голову не мне
Ты самый крепкий, в мире их только две
Ты моя слабость, ты моя цель
Ты знаешь как с тобой мне хорошо поверь
И весь мой мир для тебя одной
Ты как Луна — встретимся под водой
Ты мое море смываешь морской волной
Я погружаюсь в тебя ты только стой
Когда все будет хорошо
Услышу я твое дыхание
И я нырну в тебя с головой,
Но я боюсь потерять сознание
Нет, не волнуйся я только твой
Я сохраню чувства наши в тайне
И я нырну в тебя с головой,
Но я боюсь потерять сознание
Я так не хочу ощущать расстояние
И даже во снах рядом быть, согревай меня
Ты чаще чем пульс в моем подсознание
Прошу сохрани, сохрани чувства в тайне
Когда все будет хорошо
Услышу я твое дыхание
И я нырну в тебя с головой,
Но я боюсь потерять сознание
Нет, не волнуйся я только твой
Я сохраню чувства наши в тайне
И я нырну в тебя с головой,
Но я боюсь потерять сознание
Ja, het is bijna vijf uur op mijn wacht,
Maar je kunt het niet begrijpen zonder ruzie
En minstens honderd keer zal ik sorry en nogmaals sorry zeggen
Je zult mijn element nummer vijf niet begrijpen
Ja, wij zijn al lang niet meer zonder zonden bij u,
Maar ik weet hoe ik liefde moet vergeven
Ik weet hoe je op de rotsen zwemt
Wanneer grote branding en zware mist
En mijn hele wereld is alleen voor jou
Je bent als de maan - ontmoet me onder water
Je wast mijn zee met een zeegolf
Ik ben ondergedompeld in jou, jij stopt gewoon
Wanneer alles goed komt
Ik zal je adem horen
En ik zal met mijn hoofd in jou duiken,
Maar ik ben bang om het bewustzijn te verliezen
Nee, maak je geen zorgen, ik ben alleen van jou
Ik zal onze gevoelens geheim houden
En ik zal met mijn hoofd in jou duiken,
Maar ik ben bang om het bewustzijn te verliezen
Je vonken in je liefdevolle ogen
Opwinding straalt weer en wist alle namen in mijn hoofd
Er is niets anders dan wij en laat geen stap achter
Terwijl je je hoofd niet naar mij draait
Jij bent de sterkste, er zijn er maar twee op de wereld
Jij bent mijn zwakte, jij bent mijn doel
Je weet me goed met je te vertrouwen
En mijn hele wereld is alleen voor jou
Je bent als de maan - ontmoet me onder water
Je wast mijn zee met een zeegolf
Ik ben ondergedompeld in jou, jij stopt gewoon
Wanneer alles goed komt
Ik zal je adem horen
En ik zal met mijn hoofd in jou duiken,
Maar ik ben bang om het bewustzijn te verliezen
Nee, maak je geen zorgen, ik ben alleen van jou
Ik zal onze gevoelens geheim houden
En ik zal met mijn hoofd in jou duiken,
Maar ik ben bang om het bewustzijn te verliezen
Ik wil de afstand niet voelen
En zelfs in dromen om dichtbij te zijn, verwarm me
Je bent vaker dan een puls in mijn onderbewustzijn
Bewaar, houd gevoelens geheim
Wanneer alles goed komt
Ik zal je adem horen
En ik zal met mijn hoofd in jou duiken,
Maar ik ben bang om het bewustzijn te verliezen
Nee, maak je geen zorgen, ik ben alleen van jou
Ik zal onze gevoelens geheim houden
En ik zal met mijn hoofd in jou duiken,
Maar ik ben bang om het bewustzijn te verliezen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt