Hieronder staat de songtekst van het nummer Покажи свои глаза , artiest - Андрей Леницкий met vertaling
Originele tekst met vertaling
Андрей Леницкий
Покажи свои глаза — в них увижу я правду,
Что не любишь, но боишься сказать,
Сыпишь солью в открытые раны,
Пытаешься в себе все сдержать
Покажи свои глаза — в них увижу я правду,
Что не любишь, но боишься сказать,
Сыпешь солью в открытые раны,
Пытаешься в себе все сдержать
Ты — как будто весна, не приходишь, весна,
Думал, ты была моей, оказалась не та,
Для тебя я никто, для тебя я пустяк,
Как наивный дурак я подсел на тебя
И о любви не говори, не слова больше о любви,
Ведь ее не было, сама себе не лги,
И нам так ярко светят в окна фонари,
Прошу, в глаза мне все скажи
Покажи свои глаза — в них увижу я правду,
Что не любишь, но боишься сказать,
Сыпешь солью в открытые раны,
Пытаешься в себе все сдержать
Покажи свои глаза — в них увижу я правду,
Что не любишь, но боишься сказать,
Сыпешь солью в открытые раны,
Пытаешься в себе все сдержать
Но кто сказал тебе, что я не твой,
Но кто сказал тебе, что я с другой,
Ведь это был твой сон и это был наш бой,
Но знаешь ты сама, что не будешь со мной
И о любви не говори, не слова больше о любви,
Ведь ее не было, сама себе не лги,
И нам так ярко светят в окна фонари,
Прошу, в глаза мне все скажи
Покажи свои глаза — в них увижу я правду,
Что не любишь, но боишься сказать,
Сыпешь солью в открытые раны,
Пытаешься в себе все сдержать
Покажи свои глаза — в них увижу я правду,
Что не любишь, но боишься сказать,
Сыпешь солью в открытые раны,
Пытаешься в себе все сдержать
Laat je ogen zien - ik zal de waarheid erin zien,
Wat je niet leuk vindt, maar je bent bang om te zeggen
Je giet zout in open wonden,
Alles voor jezelf proberen te houden
Laat je ogen zien - ik zal de waarheid erin zien,
Wat je niet leuk vindt, maar je bent bang om te zeggen
Je giet zout in open wonden,
Alles voor jezelf proberen te houden
Je bent als de lente, kom niet, lente,
Dacht dat je van mij was, bleek het niet te zijn
Voor jou ben ik niemand, voor jou ben ik niets,
Als een naïeve dwaas raakte ik verslaafd aan jou
En praat niet over liefde, praat niet meer over liefde,
Ze was tenslotte niet, lieg niet tegen jezelf,
En de lantaarns schijnen zo helder door de ramen,
Vertel me alsjeblieft alles in mijn ogen
Laat je ogen zien - ik zal de waarheid erin zien,
Wat je niet leuk vindt, maar je bent bang om te zeggen
Je giet zout in open wonden,
Alles voor jezelf proberen te houden
Laat je ogen zien - ik zal de waarheid erin zien,
Wat je niet leuk vindt, maar je bent bang om te zeggen
Je giet zout in open wonden,
Alles voor jezelf proberen te houden
Maar wie heeft je verteld dat ik niet van jou ben,
Maar wie heeft je verteld dat ik aan de andere kant ben,
Het was tenslotte jouw droom en het was onze strijd,
Maar je weet zelf dat je niet bij me zult zijn
En praat niet over liefde, praat niet meer over liefde,
Ze was tenslotte niet, lieg niet tegen jezelf,
En de lantaarns schijnen zo helder door de ramen,
Vertel me alsjeblieft alles in mijn ogen
Laat je ogen zien - ik zal de waarheid erin zien,
Wat je niet leuk vindt, maar je bent bang om te zeggen
Je giet zout in open wonden,
Alles voor jezelf proberen te houden
Laat je ogen zien - ik zal de waarheid erin zien,
Wat je niet leuk vindt, maar je bent bang om te zeggen
Je giet zout in open wonden,
Alles voor jezelf proberen te houden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt