Hieronder staat de songtekst van het nummer Кем ты пьяна? , artiest - Андрей Леницкий, KEL met vertaling
Originele tekst met vertaling
Андрей Леницкий, KEL
Помнишь, как вместе мы,
Эту злую любовь по улицам тестили.
Типа навечно мы,
Как жаль, что сейчас нам с тобою не весело.
Я сочинял все песни для тебя,
И волком вою на луну дома.
И пусть весь мир пойдёт против меня,
Я всё равно пойду за тобой.
Не дай себя забыть,
Будь со мной,
Ведь мне одному,
Не найти покой.
Не дай себя забыть,
Дай себя обнять.
Дай глаза закрыть,
И поцеловать.
Но кем ты пьяна,
Когда меня нету рядом.
Чьим ты убита взглядом,
С кем смотришь на закаты.
Кем ты пьяна,
Когда я у подъезда
Не нахожу себе места,
С кем ты рисуешь созвездия.
Моя, моя.
Когда меня нету рядом.
Чьим ты убита взглядом,
С кем смотришь на закаты.
Как ты там.
Мы пели песни и смотрели,
Как небо меняет закаты.
Нам было весело,
Но лето короткое делось куда-то.
Чувства в чужих городах
На износ потерялись,
Никто не отыщет.
А сердце холодное в стужу
Тепло твоё ищет.
Не дай себя забыть,
Будь со мной,
Ведь мне одному
Не найти покой.
Не дай себя забыть,
Дай себя обнять.
Дай глаза закрыть,
И поцеловать.
Но кем ты пьяна,
Когда меня нету рядом.
Чьим ты убита взглядом,
С кем смотришь на закаты.
Кем ты пьяна,
Когда я у подъезда
Не нахожу себе места,
С кем ты рисуешь созвездия.
Моя, моя.
Но кем ты пьяна,
Когда меня нету рядом.
Чьим ты убита взглядом,
С кем смотришь на закаты.
Кем ты пьяна,
Когда я у подъезда
Не нахожу себе места,
С кем ты рисуешь созвездия.
Моя, моя.
Weet je nog hoe we samen zijn
Deze goddeloze liefde werd op straat op de proef gesteld.
Zoals voor altijd wij
Wat jammer dat we nu geen plezier met je hebben.
Ik heb alle liedjes voor je geschreven
En thuis huilend als een wolf naar de maan.
En laat de hele wereld tegen me gaan
Ik blijf je volgen.
Laat jezelf niet vergeten
Blijf bij mij,
Omdat ik alleen ben
Kan geen rust vinden.
Laat jezelf niet vergeten
Laat me je knuffelen.
Laat me mijn ogen sluiten
En kus.
Maar wie ben je dronken?
Als ik er niet ben.
Wiens blik ben jij gedood,
Met wie kijk jij naar zonsondergangen?
Wie ben je dronken?
Als ik voor de deur sta
Ik kan mijn plek niet vinden
Met wie teken je sterrenbeelden?
Wel wel
Als ik er niet ben.
Wiens blik ben jij gedood,
Met wie kijk jij naar zonsondergangen?
Hoe gaat het daar.
We zongen liedjes en keken
Hoe de lucht zonsondergangen verandert.
We hadden plezier
Maar de zomer is kort ergens heen.
Gevoelens in buitenlandse steden
Verloren door slijtage
Niemand zal vinden.
En het hart is koud in de kou
Uw warmte is op zoek naar.
Laat jezelf niet vergeten
Blijf bij mij,
Omdat ik alleen ben
Kan geen rust vinden.
Laat jezelf niet vergeten
Laat me je knuffelen.
Laat me mijn ogen sluiten
En kus.
Maar wie ben je dronken?
Als ik er niet ben.
Wiens blik ben jij gedood,
Met wie kijk jij naar zonsondergangen?
Wie ben je dronken?
Als ik voor de deur sta
Ik kan mijn plek niet vinden
Met wie teken je sterrenbeelden?
Wel wel
Maar wie ben je dronken?
Als ik er niet ben.
Wiens blik ben jij gedood,
Met wie kijk jij naar zonsondergangen?
Wie ben je dronken?
Als ik voor de deur sta
Ik kan mijn plek niet vinden
Met wie teken je sterrenbeelden?
Wel wel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt