Hieronder staat de songtekst van het nummer De Ce Nu Pleci? , artiest - Andreea Balan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Andreea Balan
Uneori mă prefac
Alteori chiar te plac
Nu mai știu ce să fac
Orice spui, nu te-ascult
Orice faci, e prea mult
Vreau să taci și atât
E așa de simplu să fii al meu
Mă plictisesc de noi mereu, mereu
De ce nu pleci când te alung?
De ce m-aștepți și nu ajung?
Fără mine nu poți să respiri
De ce iei foc când te privesc?
De ce când vreau te-nnebunesc?
Eu cu tine — nu știu cât mai ține
Când decad uneori
Mă ridici iar spre nori
Și cu ei ma-nconjori
Ochii mei te orbesc
Și când nu te privesc
Te ascunzi, te găsesc
E așa de simplu să fii al meu
Mă plictisesc de noi mereu, mereu
De ce nu pleci când te alung?
De ce m-aștepți și nu ajung?
Fără mine nu poți să respiri
De ce iei foc când te privesc?
De ce când vreau te-nnebunesc?
Eu cu tine — nu știu cât mai ține
De ce nu pleci când te alung?
De ce m-aștepți și nu ajung?
Fără mine nu poți să respiri
De ce iei foc când te privesc?
De ce când vreau te-nnebunesc?
Eu cu tine — nu știu cât mai ține
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Eu cu tine
De ce nu pleci când te alung?
De ce m-aștepți și nu ajung?
Fără mine nu poți să respiri
De ce iei foc când te privesc?
De ce când vreau te-nnebunesc?
Eu cu tine — nu știu cât mai ține
Na, na, na, na, na, na, na, na
Fără mine
Na, na, na, na, na, na, na, na
Eu cu tine — nu știu cât mai ține
Na, na, na, na, na, na, na, na
Soms doe ik alsof
Soms vind ik je echt leuk
Ik weet niet wat ik moet doen
Wat je ook zegt, ik luister niet naar je
Wat je ook doet, het is te veel
Ik wil dat je je mond houdt
Het is zo makkelijk om van mij te zijn
Ik verveel me de hele tijd
Waarom ga je niet weg als ik je eruit schop?
Waarom wacht je op me en ik ben er niet?
Zonder mij kun je niet ademen
Waarom vat je vuur als ze naar je kijken?
Waarom maak ik je gek als ik dat wil?
Jij en ik - ik weet niet hoe lang het duurt
Wanneer ze soms vergaan
Je tilt me weer op naar de wolken
En je omringt me met hen
Mijn ogen verblinden je
En als ik niet naar je kijk
Jij verbergt, ik vind jou
Het is zo makkelijk om van mij te zijn
Ik verveel me de hele tijd
Waarom ga je niet weg als ik je eruit schop?
Waarom wacht je op me en ik ben er niet?
Zonder mij kun je niet ademen
Waarom vat je vuur als ze naar je kijken?
Waarom maak ik je gek als ik dat wil?
Jij en ik - ik weet niet hoe lang het duurt
Waarom ga je niet weg als ik je eruit schop?
Waarom wacht je op me en ik ben er niet?
Zonder mij kun je niet ademen
Waarom vat je vuur als ze naar je kijken?
Waarom maak ik je gek als ik dat wil?
Jij en ik - ik weet niet hoe lang het duurt
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Ik en jij
Waarom ga je niet weg als ik je eruit schop?
Waarom wacht je op me en ik ben er niet?
Zonder mij kun je niet ademen
Waarom vat je vuur als ze naar je kijken?
Waarom maak ik je gek als ik dat wil?
Jij en ik - ik weet niet hoe lang het duurt
Na, na, na, na, na, na, na, na
Zonder mij
Na, na, na, na, na, na, na, na
Jij en ik - ik weet niet hoe lang het duurt
Na, na, na, na, na, na, na, na
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt