Hieronder staat de songtekst van het nummer O Noapte Si-o Zi , artiest - Andreea Balan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Andreea Balan
In sufletul meu e tarziu iar tu nu ma mai vrei
Simt ca te-ai plictisit, vad ca nu te mai distrezi
Incerci in zadar sa ma convingi ca e O.K.
Dar nu reusesti decat sa ma-ntristezi.
Doar cu un sarut nu rezolvi nimic
Stim ca totul se apropie de sfarsit.
Refren:
O noapte si-o zi
Poti sa faci ce vrei cu mine
Lasa-mi o parte din inima ta
N-am sa uit de tine.
O noapte si-o zi
Poti sa faci ce vrei cu mine
Lasa-mi o parte din inima ta
N-am sa uit de tine.
Doar cu un sarut nu rezolvi nimic
Stim ca totul se apropie de sfarsЇt.
Refren…
Het is laat in mijn ziel en je wilt me niet meer
Ik heb het gevoel dat je je verveelt, ik zie dat je geen plezier meer hebt
Je probeert me tevergeefs ervan te overtuigen dat het oké is.
Maar je kunt me alleen maar verdrietig maken.
Alleen een kus lost niets op
We weten dat aan alles een einde komt.
Refrein:
Een nacht en een dag
Je kunt met mij doen wat je wilt
Laat me een deel van je hart achter
Ik zal je niet vergeten.
Een nacht en een dag
Je kunt met mij doen wat je wilt
Laat me een deel van je hart achter
Ik zal je niet vergeten.
Alleen een kus lost niets op
We weten dat aan alles een einde komt.
Refrein
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt