Hieronder staat de songtekst van het nummer Baby Be Mine , artiest - Andreea Balan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Andreea Balan
You look so fine
Wish you were mine
We would be making love all the time
I cannot disguise my feelings for you
So if you don’t mind
I wish you could find
A couple of seconds of your time
To hear me out
Cuz I gotta tell you
Baby be mine forever
Baby be mine
Or else I’m gonna go down, down, down
Until the end of time
Baby be mine forever
Baby be mine
Or else I’m gonna go down, down, down
Until the end of time
We cannot fake
The love that we make
It’s not just a beautiful mistake
I know that my heart is beating for you
It’s hard to disguise
The love in your eyes
And I thought you would never recognize
I know that you feel the same about me
Baby be mine forever
Baby be mine
Or else I’m gonna go down, down, down
Until the end of time
Baby be mine forever
Baby be mine
Or else I’m gonna go down, down, down
Until the end of time
Baby be mine…
Baby be mine forever
Baby be mine
Or else I’m gonna go down, down, down
Until the end of time (until the end of time)
Baby be mine forever
Baby be mine
Or else I’m gonna go down, down, down
Until the end of time
Je ziet er zo goed uit
Ik wou dat je de mijne was
We zouden de hele tijd de liefde bedrijven
Ik kan mijn gevoelens voor jou niet verbergen
Dus als je het niet erg vindt
Ik wou dat je kon vinden
Een paar seconden van je tijd
Om naar me te luisteren
Want ik moet je vertellen
Schat, wees voor altijd van mij
Schat, wees de mijne
Of anders ga ik naar beneden, naar beneden, naar beneden
Tot het einde van de tijd
Schat, wees voor altijd van mij
Schat, wees de mijne
Of anders ga ik naar beneden, naar beneden, naar beneden
Tot het einde van de tijd
We kunnen niet neppen
De liefde die we maken
Het is niet alleen een mooie fout
Ik weet dat mijn hart voor je klopt
Het is moeilijk te verbergen
De liefde in je ogen
En ik dacht dat je het nooit zou herkennen
Ik weet dat je hetzelfde voor mij voelt
Schat, wees voor altijd van mij
Schat, wees de mijne
Of anders ga ik naar beneden, naar beneden, naar beneden
Tot het einde van de tijd
Schat, wees voor altijd van mij
Schat, wees de mijne
Of anders ga ik naar beneden, naar beneden, naar beneden
Tot het einde van de tijd
Schat, wees de mijne...
Schat, wees voor altijd van mij
Schat, wees de mijne
Of anders ga ik naar beneden, naar beneden, naar beneden
Tot het einde der tijden (tot het einde der tijden)
Schat, wees voor altijd van mij
Schat, wees de mijne
Of anders ga ik naar beneden, naar beneden, naar beneden
Tot het einde van de tijd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt