Vreau doar iubirea ta - Andra
С переводом

Vreau doar iubirea ta - Andra

Год
2013
Язык
`Roemeense`
Длительность
200430

Hieronder staat de songtekst van het nummer Vreau doar iubirea ta , artiest - Andra met vertaling

Tekst van het liedje " Vreau doar iubirea ta "

Originele tekst met vertaling

Vreau doar iubirea ta

Andra

Оригинальный текст

Stiam pentru ca simteam ca te indepartezi

Tu in noi nu mai crezi

Minteam, sigur ma minteam ca maine va fi

O cu totul alta zi

Pentru tine am lasat totul in urma mea

Pentru mine am crezut ca te vei schimba

Pentru amandoi

Iti dau tot, iti dau tot ce am

Vise, nopti si ganduri

Tot ce-ai putea dori pentru inc-o zi

Iti dau tot, iti dau tot ce am

Dar nu-mi lua iubirea ta

Ce mult as vrea sa-mi faci fericita inima

Tu esti tot ce am

Eu vreau doar iubirea ta

Tu esti tot ce am

Credeam fiindca mai speram in sarutul tau curat

Si intr-un vis adevarat

Astept, inca te astept sa te intorci din alte zari

Obosit de cautari

Pentru tine am lasat totul in urma mea

Pentru mine am crezut ca te vei schimba

Pentru amandoi

Iti dau tot, iti dau tot ce am

Vise, nopti si ganduri

Tot ce-ai putea dori pentru inc-o zi

Iti dau tot, iti dau tot ce am

Dar nu-mi lua iubirea ta

Ca fara ea, visele se sting peste noapte

In urma ta, in urma ta

Viata mea e doar jumatate

In lipsa ta

In lipsa ta

Iti dau tot, iti dau tot ce am

Vise, nopti si ganduri

Tot ce-ai putea dori pentru inc-o zi

Iti dau tot, iti dau tot ce am

Dar nu-mi lua iubirea ta

Ce mult as vrea sa-mi faci fericita inima

Tu esti tot ce am

Eu vreau doar iubirea ta

Tu esti tot ce am

Eu vreau doar iubirea ta

Перевод песни

Ik wist het omdat ik het gevoel had dat je wegging

Je gelooft niet meer in ons

Ik loog, ik wist zeker dat ik morgen loog

Een heel andere dag

Ik heb alles voor je achtergelaten

Ik dacht dat je zou veranderen

Voor beide

Ik geef je alles, ik geef je alles wat ik heb

Dromen, nachten en gedachten

Alles wat je maar wilt voor een andere dag

Ik geef je alles, ik geef je alles wat ik heb

Maar neem je liefde niet van me af

Hoe ik wou dat je mijn hart gelukkig kon maken

Jij bent alles wat ik heb

Ik wil gewoon je liefde

Jij bent alles wat ik heb

Ik geloofde omdat ik nog steeds hoopte op je schone kus

En in een droom die uitkomt

Ik wacht, ik wacht nog steeds tot je terugkomt uit andere landen

Moe van het zoeken

Ik heb alles voor je achtergelaten

Ik dacht dat je zou veranderen

Voor beide

Ik geef je alles, ik geef je alles wat ik heb

Dromen, nachten en gedachten

Alles wat je maar wilt voor een andere dag

Ik geef je alles, ik geef je alles wat ik heb

Maar neem je liefde niet van me af

Zoals zonder, dromen gaan 's nachts uit

Achter je, achter je

Mijn leven is maar de helft

tijdens uw afwezigheid

tijdens uw afwezigheid

Ik geef je alles, ik geef je alles wat ik heb

Dromen, nachten en gedachten

Alles wat je maar wilt voor een andere dag

Ik geef je alles, ik geef je alles wat ik heb

Maar neem je liefde niet van me af

Hoe ik wou dat je mijn hart gelukkig kon maken

Jij bent alles wat ik heb

Ik wil gewoon je liefde

Jij bent alles wat ik heb

Ik wil gewoon je liefde

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt