Pentru Tine - Andra
Hieronder staat de songtekst van het nummer Pentru Tine , artiest - Andra met vertaling
Tekst van het liedje " Pentru Tine "
Originele tekst met vertaling
Pentru Tine
Andra
Оригинальный текст
Daca plang, plang dupa tine
Daca rad, rad alaturi de tine
Am nevoie de tine
Te astept sa ma strangi la piept
Stelele se-aprind cand incep sa plang
Pe aripi lungi de vant pluteste usor al meu gand
Si doar ingerii de tine imi vorbesc
Pe tine te iubesc…
Stau si te-astept pana tarziu
Doar chipul tau mi-alina sufletul pustiu
Daca plang, plang dupa tine
Daca rad, rad alaturi de tine
Am nevoie de tine
Te astept sa ma strangi la piept
O lacrima curgand se stinge pe pamant
Din ea rasare apoi iubirea dintre noi doi
In umbra noptii felinarele sclipesc
Vreau sa-mi spui soptind «Te iubesc»
Stau si te-astept pana tarziu
Doar chipul tau mi-alina sufletul pustiu
Перевод песни
Als ik huil, huil ik om jou
Als ik lach, lach ik met jou mee
ik heb je nodig
Ik wacht tot je me knuffelt
De sterren lichten op als ze beginnen te huilen
Op de lange vleugels van de wind zweeft mijn geest lichtjes
En alleen de engelen van jou spreken tot mij
Ik houd van jou…
Ik blijf tot laat op je wachten
Alleen jouw gezicht kalmeert mijn troosteloze ziel
Als ik huil, huil ik om jou
Als ik lach, lach ik met jou mee
ik heb je nodig
Ik wacht tot je me knuffelt
Er vloeit een traan over de grond
Hieruit ontstaat dan de liefde tussen ons twee
In de schaduw van de nacht schijnen de lantaarns
Ik wil dat je "ik hou van je" fluistert
Ik blijf tot laat op je wachten
Alleen jouw gezicht kalmeert mijn troosteloze ziel
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt