Hieronder staat de songtekst van het nummer Îngerii , artiest - Andra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Andra
Când ești trist și nu știi, nu știi ce mai vrei
Pune-ți căștile-n urechi și apasă play
Eu când nu mai am putere nici un gram
Mă uit spre cer, cânt și le cer îngerilor
Să mă-nvețe din nou cum să merg, cum să zbor
Le cer îngerilor, știu că ei îmi vor răspunde în cor
Deschide-ți sufletul
(Deschide-ți sufletul, și-ai să vezi și tu)
Și-ai să poți să iubești
Să zâmbești, să trăiești așa, așa cum vrei tu
Și oriunde-ai fi pe pământ
Știi că îngerii sunt cu tine
Îngerii sunt cu tine, îngerii sunt cu tine
Noapte după noapte te învinuiești
Nimeni nu ți-a spus că e bine să greșești
Zău, eu când nu mai pot să mă supăr deloc
Mă uit spre cer, cânt și le cer îngerilor
Să mă-nvețe din nou cum să merg, cum să zbor
Le cer îngerilor, știu că ei îmi vor răspunde în cor
Deschide-ți sufletul
(Deschide-ți sufletul, și-ai să vezi și tu)
Și-ai să poți să iubești
Să zâmbești, să trăiești așa, așa cum vrei tu
Și oriunde-ai fi pe pământ
Știi că îngerii sunt cu tine
Îngerii sunt cu tine, îngerii sunt cu tine
Îngerii sunt cu tine, îngerii sunt
Deschide-ți sufletul
(Deschide-ți sufletul, și-ai să vezi și tu)
Și-ai să poți să iubești
Să zâmbești, să trăiești așa, așa cum vrei tu
Și oriunde-ai fi pe pământ
Știi că îngerii sunt
Deschide-ți sufletul
(Deschide-ți sufletul, și-ai să vezi și tu)
Și-ai să poți să iubești
Să zâmbești, să trăiești așa
Deschide-ți sufletul
Și oriunde-ai fi pe pământ
Știi că îngerii sunt cu tine, cu tine, cu tine
Als je verdrietig bent en je weet niet, je weet niet wat je nog meer wilt
Zet je koptelefoon op en druk op play
Als ik geen macht heb, geen gram
Ik kijk naar de lucht, zing en vraag de engelen
Om me weer te leren lopen, vliegen
Ik vraag de engelen, ik weet dat ze me in koor zullen antwoorden
Open je ziel
(Open je ziel, en je zult zien)
En je zult in staat zijn om lief te hebben
Glimlach, leef zoals jij dat wilt
En waar je ook bent op aarde
Je weet dat de engelen bij je zijn
De engelen zijn bij je, de engelen zijn bij je
Nacht na nacht geef je jezelf de schuld
Niemand heeft je verteld dat het oké is om het fout te hebben
Wauw, als ik helemaal niet van streek kan zijn
Ik kijk naar de lucht, zing en vraag de engelen
Om me weer te leren lopen, vliegen
Ik vraag de engelen, ik weet dat ze me in koor zullen antwoorden
Open je ziel
(Open je ziel, en je zult zien)
En je zult in staat zijn om lief te hebben
Glimlach, leef zoals jij dat wilt
En waar je ook bent op aarde
Je weet dat de engelen bij je zijn
De engelen zijn bij je, de engelen zijn bij je
De engelen zijn bij je, de engelen zijn
Open je ziel
(Open je ziel, en je zult zien)
En je zult in staat zijn om lief te hebben
Glimlach, leef zoals jij dat wilt
En waar je ook bent op aarde
Je weet dat de engelen zijn
Open je ziel
(Open je ziel, en je zult zien)
En je zult in staat zijn om lief te hebben
Om te glimlachen, om zo te leven
Open je ziel
En waar je ook bent op aarde
Je weet dat de engelen bij je zijn, bij je, bij je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt