Hieronder staat de songtekst van het nummer Your Guess , artiest - And Also the Trees met vertaling
Originele tekst met vertaling
And Also the Trees
I can’t know you
Guess my face my eyes
Your Guess is as good as mine
The weight of your head in my arms
And the sound of the streets
The taste of your tongue sweet
I can’t know you
And when the night opens up in golden wings
Lift me up, lift me up
Wrapped in your fine bead dress
Your caged love bird song
Maesharn Maesharn
I can’t know you
So don’t turn your head from mine
I want ti see behind your closed eyes…
Stags touch the water’s edge
And emerald serpents rise.
The desert night stirs
With unholy sights/size
Like poem like choirs.
And when the night opens up in
golden wings
Lift me up lift me up lift me up
Wrapped in your fine bead dress
Your caged love
Bird song
Maesharn Maeschan Maeschan
Ik kan je niet kennen
Raad mijn gezicht mijn ogen
Jouw gok is even goed als die van mij
Het gewicht van je hoofd in mijn armen
En het geluid van de straten
De smaak van je tong zoet
Ik kan je niet kennen
En wanneer de nacht zich opent in gouden vleugels
Til me op, til me op
Gewikkeld in je fijne kralenjurk
Je gekooide liefdesvogellied
Maesharn Maesharn
Ik kan je niet kennen
Dus wend je hoofd niet van het mijne af
Ik wil achter je gesloten ogen kijken...
Herten raken de waterkant
En smaragdgroene slangen stijgen op.
De woestijnnacht roert zich
Met onheilige bezienswaardigheden/grootte
Als gedicht als koren.
En wanneer de nacht begint in
gouden vleugels
Til me op til me op til me op
Gewikkeld in je fijne kralenjurk
Je gekooide liefde
Vogellied
Maesharn Maeschan Maeschan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt