
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Street Organ , artiest - And Also the Trees met vertaling
Originele tekst met vertaling
And Also the Trees
The street organ plays
Its blithe tune through the town,
Winding down the alleys with the yellow
Leaves
It meanders down bleak avenues where
The copper-green monuments stare
At nothing…
It passes them by unheard
Waltzes with the ribbons of distant winter air
The messengers of snow…
Moon-struck and gold
It croons with the lullbabys that full
The babies back to wombs
Confuses time with its merry sombre chiming
Calling back the old
Conjures daughters, lovers, sons
Fears, mothers, seasons, minutes
Lost and found, lost love, spring and nothing
She sings like a bird that wakes up warm
And thinks the winter’s over
The street organ’s music is heard
For the first time here and the last time
There
And not at all
Cathedral quiet and narcotic seas
In a mind of tide-mark memories…
The strand of hair that falls in front of her face…
He woke up and called out her name
But only the street organ answered
The street organ plays down every road
Moon-struck and gold
Het straatorgel speelt
Zijn vrolijk deuntje door de stad,
Door de steegjes kronkelen met de gele
Bladeren
Het kronkelt langs sombere wegen waar:
De kopergroene monumenten staren
Bij niets…
Het gaat ongehoord aan ze voorbij
Walsen met de linten van verre winterlucht
De boodschappers van sneeuw...
Maan geslagen en goud
Het zingt met de slaapliedjes die vol zijn
De baby's terug naar de baarmoeder
Verwart tijd met zijn vrolijke sombere klokgelui
De oude terugbellen
Roept dochters, geliefden, zonen op
Angsten, moeders, seizoenen, minuten
Verloren en gevonden, verloren liefde, lente en niets
Ze zingt als een vogel die warm wakker wordt
En denkt dat de winter voorbij is
De muziek van het draaiorgel is te horen
Voor de eerste keer hier en de laatste keer
Daar
En helemaal niet
Kathedraal stille en verdovende zeeën
In een geest van tij-mark-herinneringen...
De haarlok die voor haar gezicht valt...
Hij werd wakker en riep haar naam
Maar alleen het draaiorgel antwoordde
Het draaiorgel speelt op elke weg
Maan geslagen en goud
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt