Hieronder staat de songtekst van het nummer Only , artiest - And Also the Trees met vertaling
Originele tekst met vertaling
And Also the Trees
Only
There’s a lamp that burns
In a room up high
There’s a face that turns
From side to side
And I know that you will come to me If I wait here patiently
Like a fly on the wall.
Bury me, bury me
In the cotton folds
And the sea of your hair
Bury me
When the window flashes black
And the crack that opens up beneath me
Bury me
In the cotton folds and the sea of your hair
And the music of the town
That starts to circle round
Tulips… bury me
And your figure turns down the spiral stairs
Past the ancient faces
Ever watching there
And a hot wind blows
Through churches gold
Glass coloured beads
I can see the star light
Hear the sound of your feet
Oh come to me
Silver aquamarine.
Cover me, cover me In the desert’s cold
Night star splintered air
Come to me
Like a snake now like a cat
You come closer through the slack
Umbilical streets
The cotton folds and the sea of your hair
Undercurrents turning round
Pull me up, set me down
In bedrock… come to me.
Enkel en alleen
Er is een lamp die brandt
In een kamer hoger
Er is een gezicht dat draait
Van links naar rechts
En ik weet dat je naar me toe komt als ik hier geduldig wacht
Als een vlieg op de muur.
Begraaf mij, begraaf mij
In de katoenplooien
En de zee van je haar
Begraaf me
Wanneer het venster zwart knippert
En de spleet die zich onder mij opent
Begraaf me
In de katoenplooien en de zee van je haar
En de muziek van de stad
Dat begint rond te cirkelen
Tulpen... begraaf me
En je figuur draait de wenteltrap af
Voorbij de oude gezichten
Ooit daar gekeken
En er waait een hete wind
Door kerken goud
Glas gekleurde kralen
Ik kan het sterrenlicht zien
Hoor het geluid van je voeten
Oh kom bij mij
Zilver aquamarijn.
Bedek me, bedek me In de kou van de woestijn
Nachtster versplinterde lucht
Kom naar me toe
Als een slang nu als een kat
Je komt dichterbij door de speling
Navelstrengstraten
De katoenen plooien en de zee van je haar
Onderstromen keren zich om
Trek me omhoog, zet me neer
In het gesteente... kom naar me toe.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt