The Enigma of Number Three - Anata

Reality, my one last escape

I can’t hid deep inside myself

I close my eyes

Try to cover my ears

I’m obsessed

No peace to be found

Three churches with minarets

On three hills, far away

Every church has a bell

Piercing chime

Resonates in my head

(Lead: Schalin)

One for faith, holy faith

Roars like hell

One for hope, bloody hope

One for love

Tinkling fuck

Optical delusions

Unheard sounds

Haunting me, why?

These symbols I can’t understand

Or interpret

I open my eyes

To escape from this hell

Although reality bites

Reflection I can spare

Three windmills now appear

New visions but I don’t care

Two in spin and one is still

Eyes now burn

Sound intensified

Eardrums blow

Delirious delirium!

(Lead: Schalin)

He never solved the riddle

Never tried

Cursed to die!

(Lead: Allenmark)

Never reached

The insight that I have

Led to his demise

So learn from this…

If you are a stormy sea

Hold the mill-sails

If your soul is ground

I prithee mark my words

Your soul torn apart

By the sound of the bells

Misled by visions

You will expire

Concentrate, gather strength

Don’t let the chime

Get to you or your soul

If you’re strong

No mill can grind your soul

Not even if you are

A stormy sea

Realiteit, mijn laatste ontsnapping

Ik kan me niet diep in mezelf verstoppen

Ik sluit mijn ogen

Probeer mijn oren te bedekken

Ik ben geobsedeerd

Geen vrede te vinden

Drie kerken met minaretten

Op drie heuvels, ver weg

Elke kerk heeft een bel

Piercing gong

Resoneert in mijn hoofd

(Hoofd: Schalin)

Een voor geloof, heilig geloof

Roept als de hel

Een voor hoop, verdomde hoop

Een voor liefde

rinkelende neuk

optische wanen

Ongehoorde geluiden

Mij ​​achtervolgen, waarom?

Deze symbolen kan ik niet begrijpen

Of interpreteren

Ik open mijn ogen

Om te ontsnappen uit deze hel

Hoewel de realiteit bijt

Reflectie die ik kan missen

Er verschijnen nu drie windmolens

Nieuwe visies, maar het kan me niet schelen

Twee draaien en één is stil

Ogen branden nu

Geluid versterkt

trommelvliezen klap

Uitzinnig delirium!

(Hoofd: Schalin)

Hij heeft het raadsel nooit opgelost

Nooit geprobeerd

Vervloekt om te sterven!

(Hoofd: Allenmark)

nooit bereikt

Het inzicht dat ik heb

Heeft geleid tot zijn overlijden

Dus leer hiervan...

Als je een stormachtige zee bent

Houd de molenzeilen vast

Als je ziel grond is

Ik zou graag op mijn woorden letten

Je ziel verscheurd

Door het geluid van de klokken

Misleid door visioenen

Je vervalt

Concentreer je, verzamel kracht

Laat de bel niet

Kom bij jou of je ziel

Als je sterk bent

Geen enkele molen kan je ziel malen

Zelfs niet als je dat bent

Een stormachtige zee