Hieronder staat de songtekst van het nummer Miracle On 8th Street , artiest - American Music Club, Mark Eitzel met vertaling
Originele tekst met vertaling
American Music Club, Mark Eitzel
Come on, let’s waste another thousand years
Sitting around your kitchen table
We’ll turn the brandy into beer
Later they’ll say, «What a miracle»
You say all you need is a right position
'Cause nothing in this world helps you to see
You say that you never do it Unless someone gives it to you for free
You say I never listen to you
Well you’re right about that
But I thought that I love you
More than that
I know you’re strong enough to live
In a world where all the magic’s gone
I watch your hands tremble, you reach for another sip
Now all your luck is gone
Look at the moon, ain’t it pretty at night?
Don’t look away, give it a chance for once
In it’s own way it’s just alive as any of us In any way it’s where you face
You say I never listen to you
Well, you’re right about that
But I thought that I love you
More than that
Kom op, laten we nog eens duizend jaar verspillen
Aan je keukentafel zitten
We maken van de cognac bier
Later zullen ze zeggen: «Wat een wonder»
Je zegt dat je alleen een goede positie nodig hebt
Omdat niets in deze wereld je helpt om te zien
Je zegt dat je het nooit doet, tenzij iemand het je gratis geeft
Je zegt dat ik nooit naar je luister
Nou daar heb je gelijk in
Maar ik dacht dat ik van je hou
Meer dan dat
Ik weet dat je sterk genoeg bent om te leven
In een wereld waar alle magie is verdwenen
Ik zie je handen trillen, je reikt naar nog een slokje
Nu is al je geluk weg
Kijk naar de maan, is het niet mooi 's nachts?
Kijk niet weg, geef het een keer een kans
Op zijn eigen manier leeft het net als ieder van ons. Op welke manier dan ook, waar je ook staat
Je zegt dat ik nooit naar je luister
Nou, daar heb je gelijk in
Maar ik dacht dat ik van je hou
Meer dan dat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt