Seeing Eye Dog - Mark Eitzel

When the light’s red, then I’ll keep you safe

I know the traffic don’t stop for the blind anymore

Those burning souls with their knuckles all bruised

All biding their time until it’s all used

I’m your seeing eye dog

And when evil comes with its bleating heart

Its discount coupon

Its bible and its gun

Its Jolly Roger map for the way out

I’ll drag you from the ditch

I’ll pull you from your doubt

I’m your seeing eye dog

And I’ll never leave you

As long as you’re still trying to see

Don’t bite the hand that feeds you

If you can’t be true to yourself

You better be true to me

I’m your seeing eye dog

And when the light’s green, then we’re free to go

Across the dangerous street, across the beautiful world

When the light’s green, then we’re on our way

You’ll never be alone, you’ll never be astray

I’m your seeing eye dog

Als het licht rood is, dan zal ik je veilig houden

Ik weet dat het verkeer niet meer stopt voor blinden

Die brandende zielen met hun knokkels allemaal gekneusd

Allemaal afwachtend tot het allemaal op is

Ik ben je blindengeleidehond

En wanneer het kwaad komt met zijn blatend hart

Zijn kortingsbon

Zijn bijbel en zijn geweer

De Jolly Roger-kaart voor de uitweg

Ik sleep je uit de sloot

Ik zal je uit je twijfel trekken

Ik ben je blindengeleidehond

En ik zal je nooit verlaten

Zolang je nog probeert te zien

Bijt niet in de hand die je voedt

Als je niet trouw kunt zijn aan jezelf

Je kunt me maar beter trouw zijn

Ik ben je blindengeleidehond

En als het licht groen is, zijn we vrij om te gaan

Aan de overkant van de gevaarlijke straat, aan de overkant van de prachtige wereld

Als het licht groen is, zijn we onderweg

Je zult nooit alleen zijn, je zult nooit verdwalen

Ik ben je blindengeleidehond