Я знаю - Амели на Мели

я знаю, что ты есть между строчек

я знаю, ты прочтешь в многоточьях

сверяю, как стучит по неточным

пульс внутри

я знаю, это чувство по венам

смеряю всё попыткой несмелой

стираю свою память до белой

чтоб пройти мимо

имя твое меж ударами сердца эхом по венам в кровь

если июль, а без тебя не согреться

может быть это любовь

может быть это любовь

я знаю, что-то есть как между прочим

я знаю, ты не спишь часто ночью

впускаю без ключа сквозь замочную

все сны

я знаю, это время бессонниц

спускаюсь я на твой подоконник

сбываюсь я в твоих самых белых снах

зимы

имя твое меж ударами сердца эхом по венам в кровь

если июль, а без тебя не согреться

может быть это любовь

может быть это любовь

Ik weet dat je tussen de regels zit

Ik weet dat je in puntjes leest

Ik controleer hoe het klopt onnauwkeurig

puls van binnen

Ik ken dit gevoel door de aderen

Ik meet alles met een timide poging

Ik wis mijn geheugen naar wit

voorbijgaan

uw naam tussen de hartslagen weergalmt door de aderen in het bloed

als het juli is, maar zonder jou krijg je het niet warm

misschien is het liefde

misschien is het liefde

Ik weet dat er trouwens zoiets is

Ik weet dat je 's nachts niet vaak slaapt

Ik liet binnen zonder sleutel door het slot

alle dromen

Ik weet dat dit de tijd van slapeloosheid is

Ik ga naar je vensterbank

Ik kom uit in je witste dromen

winters

uw naam tussen de hartslagen weergalmt door de aderen in het bloed

als het juli is, maar zonder jou krijg je het niet warm

misschien is het liefde

misschien is het liefde