Там, где нас нет - Амели на Мели

Кеды по лужам по мокрой листве и считаю ворон на выцветшем небе

Ты очень нужен, но только не мне

ты так взволнован и твой голос простужен

и мне как герою ты

крикнешь во след: никто не забыт и ничто не забыто

я знаю тебя уже тысячу лет

только что-то напомним что-то разбито

там где нас нет дрожат провода, сгорают года, летят поезда туда, где нас нет

там где нас нет не греется чай, теряется май, но только ты знай,

что внутри тебя душа не остынет

Сотни вопросов один лишь ответ и горечь от кофе вместо сладких улыбок я вновь

уеду ты крикнешь во след: прощают же люди сотни ошибок

ненужные фразы: за что?

почему?

давай исключим их из лексикона

давай закруглятся сыграем в ничью и пусть без последнего главного кона

там где нас нет дрожат провода, сгорают года, летят поезда туда, где нас нет

там где нас нет не греется чай, теряется май, но только ты знай,

что внутри тебя душа не остынет

Кеды по лужам по мокрой листве и считаю ворон на выцветшем небе

Ты очень нужен, но только не мне

ты так взволнован и твой голос простужен

и мне как герою ты

крикнешь во след: никто не забыт и ничто не забыто

я знаю тебя уже тысячу лет

только что-то напомним что-то разбито

там где нас нет дрожат провода, сгорают года, летят поезда туда, где нас нет

там где нас нет не греется чай, теряется май, но только ты знай,

что внутри тебя душа не остынет

Сотни вопросов один лишь ответ и горечь от кофе вместо сладких улыбок я вновь

уеду ты крикнешь во след: прощают же люди сотни ошибок

ненужные фразы: за что?

почему?

давай исключим их из лексикона

давай закруглятся сыграем в ничью и пусть без последнего главного кона

там где нас нет дрожат провода, сгорают года, летят поезда туда,

где нас нет отныне

там где нас нет не греется чай, теряется май, но только ты знай,

что внутри тебя душа не остынет

Sneakers door plassen door nat gebladerte en ik tel kraaien in een vervaagde lucht

Je hebt me echt nodig, maar niet voor mij

je bent zo opgewonden en je stem is koud

en voor mij als een held jij

roepen na: niemand wordt vergeten en niets wordt vergeten

Ik ken je al duizend jaar

gewoon iets om eraan te herinneren dat iets kapot is

waar we niet zijn, draden trillen, jaren branden, treinen vliegen naar waar we niet zijn

waar wij niet zijn, thee wordt niet verwarmd, mei is verloren, maar alleen jij weet het

dat in jou de ziel niet afkoelt

Honderden vragen, slechts één antwoord en bitterheid van koffie in plaats van zoete glimlachen, ik weer

als je weggaat, roep je na: mensen vergeven honderden fouten

onnodige zinnen: waarom?

waarom?

laten we ze uit het lexicon halen

laten we afronden, gelijkspel spelen en zelfs zonder het laatste hoofdpaard

waar we niet zijn, draden trillen, jaren branden, treinen vliegen naar waar we niet zijn

waar wij niet zijn, thee wordt niet verwarmd, mei is verloren, maar alleen jij weet het

dat in jou de ziel niet afkoelt

Sneakers door plassen door nat gebladerte en ik tel kraaien in een vervaagde lucht

Je hebt me echt nodig, maar niet voor mij

je bent zo opgewonden en je stem is koud

en voor mij als een held jij

roepen na: niemand wordt vergeten en niets wordt vergeten

Ik ken je al duizend jaar

gewoon iets om eraan te herinneren dat iets kapot is

waar we niet zijn, draden trillen, jaren branden, treinen vliegen naar waar we niet zijn

waar wij niet zijn, thee wordt niet verwarmd, mei is verloren, maar alleen jij weet het

dat in jou de ziel niet afkoelt

Honderden vragen, slechts één antwoord en bitterheid van koffie in plaats van zoete glimlachen, ik weer

als je weggaat, roep je na: mensen vergeven honderden fouten

onnodige zinnen: waarom?

waarom?

laten we ze uit het lexicon halen

laten we afronden, gelijkspel spelen en zelfs zonder het laatste hoofdpaard

waar we niet zijn, draden trillen, jaren branden, treinen vliegen daarheen,

waar we niet meer zijn

waar wij niet zijn, thee wordt niet verwarmd, mei is verloren, maar alleen jij weet het

dat in jou de ziel niet afkoelt