Воспоминания - Алёна Валенсия
С переводом

Воспоминания - Алёна Валенсия

Альбом
Твоя
Год
2015
Язык
`Russisch`
Длительность
235260

Hieronder staat de songtekst van het nummer Воспоминания , artiest - Алёна Валенсия met vertaling

Tekst van het liedje " Воспоминания "

Originele tekst met vertaling

Воспоминания

Алёна Валенсия

Оригинальный текст

Воспоминания!

Воспоминания!

Этот город мне многое не дал;

Этот город слов — он тебя украл.

Как хотелось мне вырваться из рук —

Не любить тебя, но замкнулся круг.

Припев:

Воспоминания рушат меня и убивают вновь.

Воспоминания, день ото дня — где ты, моя любовь!

Воспоминания рушат меня и убивают вновь.

Воспоминания, день ото дня — где ты, моя любовь!

Воспоминания…

Снова в пустоту спрятаться нельзя;

Я тебя ищу, по щеке слеза.

Помнишь нас вдвоем?

Было счастье нам!

А теперь, сердца наши пополам!

Припев:

Воспоминания рушат меня и убивают вновь.

Воспоминания, день ото дня — где ты, моя любовь!

Воспоминания рушат меня и убивают вновь.

Воспоминания, день ото дня — где ты, моя любовь!

Воспоминания…

Воспоминания…

Воспоминания рушат меня и убивают вновь.

Воспоминания, день ото дня — где ты, моя любовь!

Воспоминания рушат меня и убивают вновь.

Воспоминания, день ото дня — где ты, моя любовь!

Воспоминания…

Воспоминания…

Перевод песни

Herinneringen!

Herinneringen!

Deze stad heeft me niet veel gegeven;

Deze stad van woorden - hij heeft je gestolen.

Hoe ik uit mijn handen wilde komen -

Niet om van je te houden, maar de cirkel is gesloten.

Refrein:

Herinneringen breken me af en doden me weer.

Herinneringen, van dag tot dag - waar ben je, mijn liefste!

Herinneringen breken me af en doden me weer.

Herinneringen, van dag tot dag - waar ben je, mijn liefste!

Herinneringen…

Je kunt je niet meer in de leegte verstoppen;

Ik zoek je, een traan over mijn wang.

Herinner je je ons samen nog?

We waren gelukkig!

En nu, onze harten doormidden!

Refrein:

Herinneringen breken me af en doden me weer.

Herinneringen, van dag tot dag - waar ben je, mijn liefste!

Herinneringen breken me af en doden me weer.

Herinneringen, van dag tot dag - waar ben je, mijn liefste!

Herinneringen…

Herinneringen…

Herinneringen breken me af en doden me weer.

Herinneringen, van dag tot dag - waar ben je, mijn liefste!

Herinneringen breken me af en doden me weer.

Herinneringen, van dag tot dag - waar ben je, mijn liefste!

Herinneringen…

Herinneringen…

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt