Hieronder staat de songtekst van het nummer Буду для тебя , artiest - Алёна Валенсия met vertaling
Originele tekst met vertaling
Алёна Валенсия
Встречи длинней, чем ночи.
Ночи длинней, чем дни.
И каждый раз так хочет сердце остаться с ним.
Может уже не важно.
Может уже не жаль.
Я испиваю до капли — это мой рай!
Припев:
Буду для тебя самою нежною.
Буду для тебя самою грешною.
Я любовь свою тебе отдаю,
Только душу-душу я оставлю.
Я любовь свою тебе отдаю,
Только душу-душу я оставлю.
Небо грустит все чаще, плачет немым дождем.
Слёзы вдруг станут слаще только для нас вдвоём.
Помни минуты рая.
Помни, не забывай!
Я говорю: «До свидания!», но не скажу: «Прощай…»
Припев:
Буду для тебя самою нежною.
Буду для тебя самою грешною.
Я любовь свою тебе отдаю,
Только душу-душу я оставлю.
Я любовь свою тебе отдаю,
Только душу-душу я оставлю.
Я оставлю только душу-душу.
Я оставлю только душу-душу.
Я оставлю только душу-душу.
Я оставлю только душу-душу.
Буду для тебя самою нежною.
Буду для тебя самою грешною.
Я любовь свою тебе отдаю,
Только душу-душу я оставлю.
Я любовь свою тебе отдаю,
Только душу-душу…
Буду для тебя самою нежною.
Буду для тебя самою грешною.
Я любовь свою тебе отдаю,
Только душу-душу я оставлю.
Я любовь свою тебе отдаю,
Только душу-душу я оставлю.
Только душу-душу я оставлю.
Только душу-душу я оставлю.
Vergaderingen duren langer dan nachten.
De nachten zijn langer dan de dagen.
En elke keer wil het hart bij hem blijven.
Misschien maakt het niet meer uit.
Misschien is het niet jammer.
Ik drink tot de druppel - dit is mijn paradijs!
Refrein:
Ik zal de zachtste voor je zijn.
Ik zal de meest zondige voor je zijn.
Ik geef mijn liefde aan jou
Ik zal alleen ziel-ziel verlaten.
Ik geef mijn liefde aan jou
Ik zal alleen ziel-ziel verlaten.
De lucht is steeds vaker verdrietig, huilende stille regen.
Tranen worden plotseling zoeter alleen voor ons twee.
Denk aan de momenten van het paradijs.
Onthoud, vergeet niet!
Ik zeg: "Tot ziens!", Maar ik zeg niet: "Tot ziens..."
Refrein:
Ik zal de zachtste voor je zijn.
Ik zal de meest zondige voor je zijn.
Ik geef mijn liefde aan jou
Ik zal alleen ziel-ziel verlaten.
Ik geef mijn liefde aan jou
Ik zal alleen ziel-ziel verlaten.
Ik zal alleen ziel-ziel verlaten.
Ik zal alleen ziel-ziel verlaten.
Ik zal alleen ziel-ziel verlaten.
Ik zal alleen ziel-ziel verlaten.
Ik zal de zachtste voor je zijn.
Ik zal de meest zondige voor je zijn.
Ik geef mijn liefde aan jou
Ik zal alleen ziel-ziel verlaten.
Ik geef mijn liefde aan jou
Alleen ziel-ziel...
Ik zal de zachtste voor je zijn.
Ik zal de meest zondige voor je zijn.
Ik geef mijn liefde aan jou
Ik zal alleen ziel-ziel verlaten.
Ik geef mijn liefde aan jou
Ik zal alleen ziel-ziel verlaten.
Ik zal alleen ziel-ziel verlaten.
Ik zal alleen ziel-ziel verlaten.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt