Твоя - Алёна Валенсия

Поздно, закрываю глаза, снова звёзды разожгут небеса,

Но лишь тенью твой силуэт мелькнёт опять.

Словно парю с высоты и стук сердца считает часы.

Понимаешь, я только тобой могу дышать.

Припев:

Я твоя, я с тобою рядом и других мне, поверь, — не надо.

Снова жду, как меня когда-то вновь согреешь нежным взглядом.

Я твоя, ярко светят звёзды.

Обернись, ведь ещё не поздно!

Но сошлись перекрёстки судеб… Я твоя, и пусть так будует!

Тиходни идут неспеша, но сильнее с каждым вдохом душа,

Снова стонет и рвётся напополам (рвётся на пополам).

Сердцем своим прикоснись и украдкой мне улыбнись.

Небо знает — я всё для тебя отдам!

Припев:

Я твоя, я с тобою рядом и других мне, поверь, — не надо.

Снова жду, как меня когда-то вновь согреешь нежным взглядом.

Я твоя, ярко светят звёзды.

Обернись, ведь ещё не поздно!

Но сошлись перекрёстки судеб… Я твоя, и пусть так будует!

Я твоя…

Я твоя, я с тобою рядом и других мне, поверь, — не надо.

Снова жду, как меня когда-то вновь согреешь нежным взглядом.

Я твоя, ярко светят звёзды.

Обернись, ведь ещё не поздно!

Но сошлись перекрёстки судеб… Я твоя, и пусть так будует!

Laat, ik sluit mijn ogen, opnieuw zullen de sterren de hemel ontsteken,

Maar alleen een schaduw zal je silhouet weer flitsen.

Het is alsof ik van een hoogte zweef en het ritme van mijn hart de uren telt.

Zie je, ik kan alleen met jou ademen.

Refrein:

Ik ben van jou, ik ben met jou en ik heb geen anderen nodig, geloof me.

Opnieuw wacht ik tot je me weer verwarmt met een zachte blik.

Ik ben van jou, de sterren schijnen helder.

Draai je om, het is nog niet te laat!

Maar het kruispunt van lotsbestemmingen kwam samen... Ik ben van jou, en het zij zo!

Stille dagen gaan langzaam, maar sterker met elke ademtocht van de ziel,

Weer kreunen en doormidden gescheurd (doormidden gescheurd).

Raak me aan met je hart en glimlach heimelijk naar me.

De hemel weet - ik zal alles voor je geven!

Refrein:

Ik ben van jou, ik ben met jou en ik heb geen anderen nodig, geloof me.

Opnieuw wacht ik tot je me weer verwarmt met een zachte blik.

Ik ben van jou, de sterren schijnen helder.

Draai je om, het is nog niet te laat!

Maar het kruispunt van lotsbestemmingen kwam samen... Ik ben van jou, en het zij zo!

Ik ben de jouwe…

Ik ben van jou, ik ben met jou en ik heb geen anderen nodig, geloof me.

Opnieuw wacht ik tot je me weer verwarmt met een zachte blik.

Ik ben van jou, de sterren schijnen helder.

Draai je om, het is nog niet te laat!

Maar het kruispunt van lotsbestemmingen kwam samen... Ik ben van jou, en het zij zo!