Любовь не слышит громких слов - Алсу

Расскажи что-нибудь,

Говори не о хорошем,

Ласково назови,

Но ни слова о любви.

Все обиды забудь,

Мы с тобою это сможем.

Тихо взгляд лови,

Но ни слова о любви.

Припев:

Любовь не слышит громких слов,

Лишь промолчит в ответ.

И среди тысяч голосов

Не слышит слова «Нет».

Любовь не слышит громких слов,

Мы будем думать об одном,

Ты для меня на все готов,

Но только промолчи,

Ни слова о любви.

Расскажи что-нибудь,

И пусть станут многоточьем

Все признанья твои,

Но ни слова о любви.

Мне уже не уснуть,

Говори мне все, что хочешь,

В никуда зови,

Но ни слова о любви.

Припев:

Любовь не слышит громких слов,

Лишь промолчит в ответ.

И среди тысяч голосов

Не слышит слова «Нет».

Любовь не слышит громких слов,

Мы будем думать об одном,

Ты для меня на все готов,

Но только промолчи,

Ни слова о любви.

Любовь не слышит громких слов,

Лишь промолчит в ответ.

И среди тысяч голосов

Не слышит слова «Нет».

Любовь не слышит громких слов,

Мы будем думать об одном,

Ты для меня на все готов,

Но только промолчи,

Ни слова о любви.

Ни слова о любви…

Ни слова о любви…

Ни слова о любви…

Ни слова…

Vertel me iets,

Praat niet over goede dingen

Bel me alsjeblieft

Maar geen woord over liefde.

Vergeet alle beledigingen

Jij en ik kunnen het.

Rustig een kijkje nemen

Maar geen woord over liefde.

Refrein:

Liefde hoort geen luide woorden,

Gewoon zwijgen als reactie.

En tussen duizenden stemmen

Hoort het woord "nee" niet.

Liefde hoort geen luide woorden,

We zullen aan één ding denken,

Je bent klaar voor alles voor mij

Maar hou je mond

Geen woord over liefde.

Vertel me iets,

En laat het stippen worden

Al je bekentenissen

Maar geen woord over liefde.

Ik kan niet meer slapen

Vertel me wat je wilt

Bellen naar nergens

Maar geen woord over liefde.

Refrein:

Liefde hoort geen luide woorden,

Gewoon zwijgen als reactie.

En tussen duizenden stemmen

Hoort het woord "nee" niet.

Liefde hoort geen luide woorden,

We zullen aan één ding denken,

Je bent klaar voor alles voor mij

Maar hou je mond

Geen woord over liefde.

Liefde hoort geen luide woorden,

Gewoon zwijgen als reactie.

En tussen duizenden stemmen

Hoort het woord "nee" niet.

Liefde hoort geen luide woorden,

We zullen aan één ding denken,

Je bent klaar voor alles voor mij

Maar hou je mond

Geen woord over liefde.

Geen woord over liefde...

Geen woord over liefde...

Geen woord over liefde...

Geen woord…