Hieronder staat de songtekst van het nummer Secteur , artiest - Alonzo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alonzo
Depuis p’tit, on a grand cœur, on se fond dans le décor
On aime pas les menteurs, on cherche qu'à péter le score
On devient des vendeurs, course-poursuite avec les porcs
Maman veut pas d’fleurs, elle veut juste que je m’en sorte
Elle veut que je m’en sorte quand je franchis la porte
Elle fait la femme forte, elle craint qu’on me jette l'œil
Que j’tombe sur une escorte, qu’elle me fasse changer d’bord
Ou bien qu’on m’enferme, à jamais, qu’on m’enferme
J’ai été disque d’or, ça fait tant d’années, tant d’années, tant d’années,
à l'âge de Koba LaD
J’ai baraudé, j’ai perdu, je m’suis relevé, j’suis mal luné, le joint d’la
veille, j’l’ai rallumé
Des toxicos en manque, j’ai vu des tueurs en planque, des quartiers en guerre,
à l'âge de dix ans
Je vais partir du secteur
Depuis p’tit, on a grand cœur, on se fond dans le décor
On aime pas les menteurs, on cherche qu'à péter le score
On devient des vendeurs, course-poursuite avec les porcs
Maman veut pas d’fleurs, elle veut juste que je m’en sorte
Eh eh, eh eh, eh, eh eh, eh eh, eh, eh eh, eh eh, eh
Maman veut pas d’fleurs, elle veut juste que je m’en sorte
J’ai pêché le jeudi, j’ai prié le vendredi, je paie sans voir le prix,
mon papa: Dieu me l’a pris
Un BigMac au McDo', j’me réveille pour faire l’odo, ça parle dans mon dos,
je m'évade dans mon auto'
Dieu pardonne, je suis die, die, die, je suis die, die, die
J’me noie dans mon travail, 'vail, 'vail, 'vail, 'vail, 'vail
Du cristal dans un verre en cristal, lewé, j’t’encule à coup d’crosse,
le coffre rempli d’matos, la rue, j’la rappe en freestyle (po-po-po)
C’est quartier Nord, là, c’est réel, wAllah les drive-by, le shit, la coke,
les grosses doses, les cartouches à la Raz, bye (breh, breh)
On parle de quoi là?
Une musique de démunis, très loin des États-Unis,
j’suis pas hype, j’passe sur Konbini
La Terre, elle est grande, ma patience encore plus, on va se prendre trois Urus,
on va t’niquer à la ruse, ouais
Depuis p’tit, on a grand cœur, on se fond dans le décor
On aime pas les menteurs, on cherche qu'à péter le score
On devient des vendeurs, course-poursuite avec les porcs
Maman veut pas d’fleurs, elle veut juste que je m’en sorte
Eh eh, eh eh, eh, eh eh, eh eh, eh, eh eh, eh eh, eh
Maman veut pas d’fleurs, elle veut juste que je m’en sorte
Depuis p’tit, on a grand cœur, on se fond dans le décor
On aime pas les menteurs, on cherche qu'à péter le score
On devient des vendeurs, course-poursuite avec les porcs
Maman veut pas d’fleurs, elle veut juste que je m’en sorte
Eh eh, eh eh, eh, eh eh, eh eh, eh, eh eh, eh eh, eh
Maman veut pas d’fleurs, elle veut juste que je m’en sorte
Van kleins af aan hebben we een groot hart, we gaan op in de achtergrond
We houden niet van leugenaars, we proberen alleen de score te verbeteren
We worden verkopers, jagen met de varkens
Mam wil geen bloemen, ze wil gewoon dat ik langs kom
Ze wil me eruit als ik door de deur loop
Ze is een sterke vrouw, ze is bang om naar me te kijken
Dat ik een escorte tegenkom, dat ze me van kant laat wisselen
Of sluit me op, voor altijd, sluit me op
Ik was goud, het is al zoveel jaren, zoveel jaren, zoveel jaren,
op de leeftijd van Koba LaD
Ik barauded, ik verloor, ik stond op, ik ben in een slecht humeur, het gewricht van de
kijk, ik heb hem weer aangezet
Drugs in nood, ik zag moordenaars ondergedoken, wijken in oorlog,
op tienjarige leeftijd
Ik verlaat de sector
Van kleins af aan hebben we een groot hart, we gaan op in de achtergrond
We houden niet van leugenaars, we proberen alleen de score te verbeteren
We worden verkopers, jagen met de varkens
Mam wil geen bloemen, ze wil gewoon dat ik langs kom
Eh eh, eh eh, eh, eh eh, eh eh, eh, eh eh, eh eh, eh
Mam wil geen bloemen, ze wil gewoon dat ik langs kom
Ik viste op donderdag, ik bad op vrijdag, ik betaal zonder de prijs te zien,
mijn vader: God nam hem van me weg
Een BigMac bij McDo', ik word wakker om de odo te doen, het praat achter mijn rug,
Ik vlucht in mijn auto
God vergeef me, ik sterf, sterf, sterf, ik ben dood, sterf, sterf
Ik verdrink in mijn werk, 'vail, 'vail, 'vail, 'vail, 'vail
Kristal in een kristalglas, lewé, ik neuk je met een kont,
de kofferbak vol spullen, de straat, ik rap het freestyle (po-po-po)
Het is het noordelijke district, daar, het is echt, wAllah de drive-by's, de hasj, de cola,
de grote doses, de patronen a la Raz, doei (breh, breh)
Waar hebben we het hier over?
Een muziek van de armen, heel ver van de Verenigde Staten,
Ik ben geen hype, ik geef Konbini door
De aarde, het is groot, mijn geduld nog meer, we gaan drie Urus nemen,
we gaan je neuken met de truc, yeah
Van kleins af aan hebben we een groot hart, we gaan op in de achtergrond
We houden niet van leugenaars, we proberen alleen de score te verbeteren
We worden verkopers, jagen met de varkens
Mam wil geen bloemen, ze wil gewoon dat ik langs kom
Eh eh, eh eh, eh, eh eh, eh eh, eh, eh eh, eh eh, eh
Mam wil geen bloemen, ze wil gewoon dat ik langs kom
Van kleins af aan hebben we een groot hart, we gaan op in de achtergrond
We houden niet van leugenaars, we proberen alleen de score te verbeteren
We worden verkopers, jagen met de varkens
Mam wil geen bloemen, ze wil gewoon dat ik langs kom
Eh eh, eh eh, eh, eh eh, eh eh, eh, eh eh, eh eh, eh
Mam wil geen bloemen, ze wil gewoon dat ik langs kom
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt