Hieronder staat de songtekst van het nummer Les 4 fantastiques , artiest - L'Algérino, Soprano, Naps met vertaling
Originele tekst met vertaling
L'Algérino, Soprano, Naps
Ouh-ouh-ouh-ouh
Y a les schmitts rends-les fous
Bats les couilles des jaloux
Nous on sait faire des sous
Par les charmes de la vie j’suis tenté
J’vois le monde qui part en couilles, roule moi un gros joint d’amné
Poto y a rien de grave tu sais, tant qu’on a la santé
Y a la madré qui m’appelle, le p’tit frère qui vient d’tomber
On n’sait pas où la vie nous mène
Y a qu’Dieu qui peut m’juger
Pardon si j’t’ai fait d’la peine, tu sais qu’sur moi tu peux compter
Arrête de me faire le beau, tu t’es pris pour un narco
Pas à l’abris d’t’faire fumer par un zemel comme Patcho
Ouh-ouh-ouh-ouh
Y a les schmitts rends-les fous
Bats les couilles des jaloux
Nous on sait faire des sous
Ouh-ouh-ouh-ouh
Y a les schmitts rends-les fous
Bats les couilles des jaloux
Nous on sait faire des sous
Tu m’as donné ta parole et tu m’as dis j’ai pas le temps
J’habite chez la daronne, elle a mis l’platine au salon
Tu m’as fait plaiz' la 'zine et vas-y ressert moi un verre
Tu m’as vu dans Voici, t’hallucines j’suis sortir d’la 'zère
Et oui mon ami, j’suis au bord d’la mer
J’suis dans la musique, j’suis encore en vie et qu’est-ce tu peux faire?
J’sais qu’elle est maline, qu’elle veut me la faire
13ème art à l’usine, showcase à Madrid, j’fais le tour d’la terre
Ouh-ouh-ouh-ouh
Y a les schmitts rends-les fous
Bats les couilles des jaloux
Nous on sait faire des sous
Lève ton verre à ma santé
La daronne n’est plus endettée
Le passé ne m’a pas épargné
Pourtant je souris comme jamais
Chez moi on n’sait pas plier
On carbure à la fierté
On fait la guerre à la vie même si les munitions sont épuisées
Le quartier ne m’a pas tué
Combien de frères sont tombés?
En hommage à leur mémoire je continue de rafaler le succès, oh
Ouh-ouh-ouh-ouh
Y a les schmitts rends-les fous
Bats les couilles des jaloux
Nous on sait faire des sous
Léwé dans l’club, dans l’VIP on m’installe
J’suis dans leurs viseurs
J’vais mourir jeune à force de faire du sale
J’traine dans mon secteur
Que du sale
Treize, Marseille c’est l’bled
Le rap se fait soulever par le raid
Ici toutes les balances sont wanted
Pum pum au feu rouge
Que du sale
Me parle pas et fais ta folle
Elle voit déjà le voyage de noces
On est là mais la fête est fausse
La tête dans les billets on fait
Que du sale
Ouh-ouh-ouh-ouh
Y a les schmitts rends-les fous
Bats les couilles des jaloux
Nous on sait faire des sous
Faut faire des sous
On s’en balec on prend tout
On tient le coup si y a les schmit rends les fous
Faut faire des sous
On s’en balec on prend tout
On tient le coups si y a les schmit rends les fous
Faut faire des sous
On s’en balec on prend tout
On tient le coup si y a les schmit rends les fous
Faut faire des sous
On s’en balec on prend tout
On tient le coups si y a les schmit rends les fous
Ouh-ouh-ouh-ouh
Y a les schmitts rends-les fous
Bats les couilles des jaloux
Nous on sait faire des sous
Ouh-ouh-ouh-ouh
Y a les schmitts rends-les fous
Bats les couilles des jaloux
Nous on sait faire des sous
Ouh-ouh-ouh-ouh
Y a les schmitts rends-les fous
Bats les couilles des jaloux
Nous on sait faire des sous
Ouh-ouh-ouh-ouh
Y a les schmitts rends-les fous
Bats les couilles des jaloux
Nous on sait faire des sous
Ooh-ooh-ooh-ooh
Daar zijn de schmitts die ze gek maken
Versla de ballen van de jaloerse
We weten hoe we geld moeten verdienen
Door de charmes van het leven word ik verleid
Ik zie de wereld in ballen gaan, rol me een grote amne joint
Poto het is niets ernstigs weet je, zolang we gezondheid hebben
Daar is de madre die me belt, het kleine broertje dat net gevallen is
We weten niet waar het leven ons brengt
Alleen God kan over mij oordelen
Sorry als ik je pijn heb gedaan, je weet dat je op me kunt rekenen
Hou op me voor de gek te houden, je dacht dat je een narco was
Niet veilig om gerookt te worden door een zemel als Patcho
Ooh-ooh-ooh-ooh
Daar zijn de schmitts die ze gek maken
Versla de ballen van de jaloerse
We weten hoe we geld moeten verdienen
Ooh-ooh-ooh-ooh
Daar zijn de schmitts die ze gek maken
Versla de ballen van de jaloerse
We weten hoe we geld moeten verdienen
Je gaf me je woord en je zei dat ik geen tijd heb
Ik woon samen met de daronne, ze zette de draaitafel in de woonkamer
Je liet me van het 'zine houden en kom op, schenk me nog een drankje in'
Je zag me hier, je hallucineert ik ben uit de 'zère
En ja mijn vriend, ik ben bij de zee
Ik zit in de muziek, ik leef nog en wat kun je doen?
Ik weet dat ze slim is, ze wil het me aandoen
13e kunst in de fabriek, showcase in Madrid, ik ga de wereld rond
Ooh-ooh-ooh-ooh
Daar zijn de schmitts die ze gek maken
Versla de ballen van de jaloerse
We weten hoe we geld moeten verdienen
Hef je glas op mijn gezondheid
De daronne heeft geen schulden meer
Het verleden heeft me niet gespaard
Toch lach ik als nooit tevoren
In mijn huis weten we niet hoe we moeten vouwen
We rennen op trots
We voeren oorlog tegen het leven, zelfs als de munitie opraakt
De buurt heeft me niet vermoord
Hoeveel broers zijn er gevallen?
Als eerbetoon aan hun nagedachtenis blijf ik barsten van het succes, oh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Daar zijn de schmitts die ze gek maken
Versla de ballen van de jaloerse
We weten hoe we geld moeten verdienen
Léwé in de club, in de VIP installeren ze mij
Ik ben in hun vizier
Ik ga jong sterven door vuil te doen
Ik train in mijn omgeving
Wat is vies?
Dertien, Marseille is de bled
Rap wordt opgeheven door de overval
Hier zijn alle schalen gewild
Rood licht pomp pomp
Wat is vies?
Praat niet tegen me en wees gek
Ze ziet de huwelijksreis al
We zijn hier, maar het feest is nep
Hoofd in de rekeningen die we doen
Wat is vies?
Ooh-ooh-ooh-ooh
Daar zijn de schmitts die ze gek maken
Versla de ballen van de jaloerse
We weten hoe we geld moeten verdienen
Moet geld verdienen
Het kan ons geen fuck schelen, we nemen alles aan
We houden vol als er schmits gek zijn
Moet geld verdienen
Het kan ons geen fuck schelen, we nemen alles aan
We houden vol als er schmits gek zijn
Moet geld verdienen
Het kan ons geen fuck schelen, we nemen alles aan
We houden vol als er schmits gek zijn
Moet geld verdienen
Het kan ons geen fuck schelen, we nemen alles aan
We houden vol als er schmits gek zijn
Ooh-ooh-ooh-ooh
Daar zijn de schmitts die ze gek maken
Versla de ballen van de jaloerse
We weten hoe we geld moeten verdienen
Ooh-ooh-ooh-ooh
Daar zijn de schmitts die ze gek maken
Versla de ballen van de jaloerse
We weten hoe we geld moeten verdienen
Ooh-ooh-ooh-ooh
Daar zijn de schmitts die ze gek maken
Versla de ballen van de jaloerse
We weten hoe we geld moeten verdienen
Ooh-ooh-ooh-ooh
Daar zijn de schmitts die ze gek maken
Versla de ballen van de jaloerse
We weten hoe we geld moeten verdienen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt