Hieronder staat de songtekst van het nummer La vraie vie , artiest - Alonzo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alonzo
Moi, quand je serai grand, j’aurai une belle voiture
Avec une belle femme et plein d’enfants
Lève-toi, lève-toi
Tout petit on ne pensais pas au biz'
On parlait de foot de voiture sans la tise
Air max à l’Aïd
Entrainés ensemble on descendait en ville à dix
Rire, mourir
On a vu le meilleur comme le pire
Aujourd’hui, on est des hommes dieu merci
Faut rendre fière mère lui ramener ta promise
Frère je crois qu’il faut passer le next level
Laisse tomber les tchoins tu sais ce qu’elles valent
Je fais pas l’ancien j’ai le même âge que toi
Faut provoquer son destin ta chance la laisse pas
Au fond on attend tous son âme sœur la fille bien
Grandis parmi les durs l’amour nous fait du suspense
Sois responsable, une vie stable t’en es capable
Fais pas genre, tu l’aimes pas
Épouse-la, épouse-la
Épouse-la, épouse-la
Faut te marier, faire des héritiers
À ton âge tu n’as plus le temps pour faire joujou
Aime-la
Je l’ai vue respectueuse envers tes proches
Elle s’en moque de ce que tu as dans les poches
Elle veut s’enfuir avec son homme
Construire sa vie loin des hypocrites
Oh mon ami prends-la dans tes bras
Écoute-moi
T’es son homme
Personne te fera tomber de ton trône
Si tu veux des enfants elle mettra au monde
Ho mon ami j’suis content pour toi
Tu vas lui mettre la bague au doigt
Na na na na
Épouse-la, épouse-la
Épouse-la, épouse-la
Faut te marier, faire des héritiers
À ton âge tu n’as plus le temps pour faire joujou
Aime-la
Loue la belle caisse, loue la belle caisse
Loue la belle caisse poto, loue la belle caisse
Costume trois pièce, costume trois pièces
Costume trois pièces vas-y prends ta princesse
Loue la belle caisse, loue la belle caisse
Loue la belle caisse poto, loue la belle caisse
Aime-la
Épouse-la, épouse-la
Épouse-la, épouse-la
Faut te marier, faire des héritiers
À ton âge tu n’as plus le temps pour faire joujou
Aime-la
Oh, oh oh oh
Oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh oh oh
Ik, als ik groot ben, heb ik een mooie auto
Met een prachtige vrouw en veel kinderen
Opstaan opstaan
Toen we klein waren, dachten we niet aan het bedrijf
We hadden het over autovoetbal zonder wiet
Air max in Eid
Samen getraind gingen we om tien uur de stad in
lach, sterf
We hebben het beste en het slechtste gezien
Vandaag zijn we godzijdank mannen
Moet moeder trots maken, breng haar je belofte terug
Broeder, ik geloof dat je het volgende niveau moet halen
Laat de choins vallen, je weet wat ze waard zijn
Ik zie er niet oud uit, ik ben even oud als jij
Je moet je lot provoceren, je geluk laat het niet los
Diep van binnen wachten we allemaal op onze zielsverwant, de goede meid
Opgroeien tussen de stoere liefde geeft ons spanning
Wees verantwoordelijk, een stabiel leven kan dat
Doe niet zo, je vindt het niet leuk
Trouw met haar, trouw met haar
Trouw met haar, trouw met haar
Moet trouwen, erfgenamen maken
Op jouw leeftijd heb je geen tijd meer om te spelen
Zoals de
Ik zag haar respectvol tegenover je dierbaren
Het maakt haar niet uit wat je in je zakken hebt
Ze wil weglopen met haar man
Bouw je leven weg van hypocrieten
Oh mijn vriend, neem haar in je armen
Luister naar mij
Jij bent haar man
Niemand zal je van je troon stoten
Als je kinderen wilt, zal ze bevallen
Ho mijn vriend, ik ben blij voor je
Je gaat de ring om haar vinger doen
Na na na na
Trouw met haar, trouw met haar
Trouw met haar, trouw met haar
Moet trouwen, erfgenamen maken
Op jouw leeftijd heb je geen tijd meer om te spelen
Zoals de
Huur de mooie kist, huur de mooie kist
Huur de mooie krat poto, huur de mooie krat
Driedelig pak, driedelig pak
Driedelig pak, ga je prinses halen
Huur de mooie kist, huur de mooie kist
Huur de mooie krat poto, huur de mooie krat
Zoals de
Trouw met haar, trouw met haar
Trouw met haar, trouw met haar
Moet trouwen, erfgenamen maken
Op jouw leeftijd heb je geen tijd meer om te spelen
Zoals de
Oh Oh oh oh
Oh Oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh oh oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt