Hieronder staat de songtekst van het nummer Filature , artiest - Alonzo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alonzo
Hey, Alfonso
Ouvre la porte, c’est Fakri Jenkins à la prod
OK, OK, OK, OK, OK, OK, OK, OK
J’vais les choquer, choquer, choquer, choquer, choquer, choquer, choquer
OG, te-shi, Gucci, logique, civil nous prend en filature
Gadjis, amis, prison, Uzi, oh oui je suis trop immature
Ces fils de, j’connais pas, tout ce milieu m’connaît pas
C’est physique, j’les aime pas, j’les suis même pas sur Insta'
Ces fils de, j’connais pas, tout ce milieu m’connaît pas
C’est physique, j’les aime pas, j’les suis même pas sur Insta'
Rivière, je touche la quinte, ramène ta sœur qu’on la mainte
Faut que j’invente une feinte, ils ont trouvé mes empreintes
Double file, j’gare le Porsche, j’me restaure à Rive Gauche
Kichta dans la sacoche, pour ça qu’elle m’trouve jamais moche
J’accélère, elle s’accroche, elle veut qu’j’l’amène dans la loge
J’ai showcase à Liège, P38 sous le siège
Au quartier, ça vend la mort, au quartier, ça vend la neige
PGP, BlackBerry, porche, est-ce que ta beuh, elle est sèche?
OK, OK, OK, OK, OK, OK, OK, OK
J’vais les choquer, choquer, choquer, choquer, choquer, choquer, choquer
OG, te-shi, Gucci, logique, civil nous prend en filature
Gadjis, amis, prison, Uzi, oh oui je suis trop immature
Ces fils de, j’connais pas, tout ce milieu m’connaît pas
C’est physique, j’les aime pas, j’les suis même pas sur Insta'
Ces fils de, j’connais pas, tout ce milieu m’connaît pas
C’est physique, j’les aime pas, j’les suis même pas sur Insta'
Véri-véritable, véri-véri-véritable
Ça découpe à l'étage, midi minuit au guettage
Les bandeurs, j’les aime pas, ouais, les bandeurs, j’les aime pas
Et ça fait trop les Pablo, ils ont le compte à plat, pas de plata
Peuvent te planter en pleine cité sur le rrain-té
J’vais t’raconter la vérité sans inventer, sans rien monter
Donne-moi du feu, j’suis inspiré, j’vais les choquer, tu me connais
C’est du papé, c’est du papier que j’viens chercher, fais l'étonné, ouais
OK, OK, OK, OK, OK, OK, OK, OK
J’vais les choquer, choquer, choquer, choquer, choquer, choquer, choquer
OG, te-shi, Gucci, logique, civil nous prend en filature
Gadjis, amis, prison, Uzi, oh oui je suis trop immature
Ces fils de, j’connais pas, tout ce milieu m’connaît pas
C’est physique, j’les aime pas, j’les suis même pas sur Insta'
Ces fils de, j’connais pas, tout ce milieu m’connaît pas
C’est physique, j’les aime pas, j’les suis même pas sur Insta'
Ceux qui m’critiquent, j’connais pas, tous vos tweets, je lis pas
Hypocrite, je t’aime pas, si tu me vois, t’arrête pas
Ceux qui m’critiquent, j’connais pas, tous vos tweets, je lis pas
Hypocrite, je t’aime pas, si tu me vois, t’arrête pas
Hé, Alfons
Open de deur, het is Fakri Jenkins in productie
OK, OK, OK, OK, OK, OK, OK, OK
Ik ga ze shockeren, shock, shock, shock, shock, shock, shock
OG, te-shi, Gucci, logica, burgerlijk achter ons aan
Gadji's, vrienden, gevangenis, Uzi, oh ja ik ben te onvolwassen
Deze zonen van, ik weet het niet, dit hele milieu kent mij niet
Het is fysiek, ik vind ze niet leuk, ik volg ze niet eens op Insta'
Deze zonen van, ik weet het niet, dit hele milieu kent mij niet
Het is fysiek, ik vind ze niet leuk, ik volg ze niet eens op Insta'
River, raak het rechte stuk, breng je zus terug
Ik moet een schijnbeweging uitvinden, ze hebben mijn vingerafdrukken gevonden
Dubbel bestand, ik parkeer de Porsche, ik eet op de linkeroever
Kichta in de tas, waarom vindt ze me nooit lelijk
Ik geef gas, ze houdt vol, ze wil dat ik haar naar de kleedkamer breng
Ik exposeerde in Luik, P38 onder de stoel
In de buurt verkoopt het de dood, in de buurt verkoopt het sneeuw
PGP, braam, veranda, is je wiet droog?
OK, OK, OK, OK, OK, OK, OK, OK
Ik ga ze shockeren, shock, shock, shock, shock, shock, shock
OG, te-shi, Gucci, logica, burgerlijk achter ons aan
Gadji's, vrienden, gevangenis, Uzi, oh ja ik ben te onvolwassen
Deze zonen van, ik weet het niet, dit hele milieu kent mij niet
Het is fysiek, ik vind ze niet leuk, ik volg ze niet eens op Insta'
Deze zonen van, ik weet het niet, dit hele milieu kent mij niet
Het is fysiek, ik vind ze niet leuk, ik volg ze niet eens op Insta'
Echt-echt, echt-echt-echt
Het snijdt boven, 's middags middernacht op de uitkijk
De verbanden, ik vind ze niet leuk, ja, de verbanden, ik vind ze niet leuk
En dat is teveel de Pablos, ze hebben de graaf plat, geen plat
Kan je midden in de stad crashen op de rrain-ty
Ik ga je de waarheid vertellen zonder uit te vinden, zonder iets te bewerken
Geef me vuur, ik ben geïnspireerd, ik zal ze choqueren, je kent me
Het is papa, het is papier dat ik kom halen, doe verrast, yeah
OK, OK, OK, OK, OK, OK, OK, OK
Ik ga ze shockeren, shock, shock, shock, shock, shock, shock
OG, te-shi, Gucci, logica, burgerlijk achter ons aan
Gadji's, vrienden, gevangenis, Uzi, oh ja ik ben te onvolwassen
Deze zonen van, ik weet het niet, dit hele milieu kent mij niet
Het is fysiek, ik vind ze niet leuk, ik volg ze niet eens op Insta'
Deze zonen van, ik weet het niet, dit hele milieu kent mij niet
Het is fysiek, ik vind ze niet leuk, ik volg ze niet eens op Insta'
Degenen die me bekritiseren, ik weet het niet, al je tweets, ik lees niet
Hypocriet, ik mag je niet, als je me ziet, stop dan niet
Degenen die me bekritiseren, ik weet het niet, al je tweets, ik lees niet
Hypocriet, ik mag je niet, als je me ziet, stop dan niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt